Best Friend

Too Busy Thinking About My Baby (一直在想我的宝贝) - Marvin Gaye (马文·盖伊)

Ah-ah-aaah oh yeah Oh listen to me people

I ain't got time to think about money

你想做什么

Or what it can buy

我喜欢这样

And I ain't got time to sit down and wonder

我不知道该做什么

What makes a birdie fly

我无法停止爱你

And I don't have the time to think about

我爱上了我最好的朋友

What makes a flower grow

这令我无所适从

And I've never given a second thought

因为他偷走了我的心

To where the rivers flow

我爱上了我最好的朋友

Too busy thinking about my baby

多年前 我就爱上了你

And I ain't got time for nothing else

我不敢告诉你我的真实感受

Said I ain't got time to discuss the weather

十三四岁的时候 你就在我身边了

How long it's gonna last

多年的好朋友 我该如何抉择

And I ain't got time to do no studies

我不能控制我的感情

Once I get out of class

每次看到你 我都不知所措

Tellin ya I'm just a fellow

我都不能控制

Said I got a one track mind

我很好奇与你接吻那奇妙感受会是怎样的

And when it comes to thinking about anything but my baby

我离你如此的近 我想要紧靠着你

I just don't have any time

我不知道该怎么做

Too busy thinking about my baby

我无法停止爱你

And I ain't got time for nothing else

我爱上了我最好的朋友

Too busy thinking about my baby

这令我无所适从 因为他偷走了我的心

And I ain't got time for nothing else

我爱上了我最好的朋友

The diamonds and pearls in the world

当我们俩一起出去时 大家都对我们微笑

Could never match her worth no no

他们认为你是我的男朋友

She's some kind of wonderful people tell ya

我便也顺势把你当我的男朋友好了

I got heaven right here on earth

我一直祈祷你能注意到我

I'm just a fellow

也许有一天 你和我能够在一起

With a one one track mind

不只是好朋友的关系

And when it comes to thinkin' about anything but my baby

我不能隐藏我的感受

I just don't have any time

每次看到你 我都不知所措

Too busy thinking about my baby

我不能控制自己

And I ain't got time for nothing else

亲吻你也不够

Too busy thinking about my baby

我想要你的一切 我希望你也想要我

And I ain't got time for nothing else

就像我想要你一样