Error in Excellence
Error In Excellence - Nothingface
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You say Im cold
你说我冷若冰霜
See Im just tired of you
其实只是对你心灰意冷
You make me sick
你让我作呕
Sometimes it seems I cant break you
有时仿佛永远摆脱不了你
Now that Im sick
如今我病入膏肓
It seems all right
反倒觉得解脱
Now that Im gone
如今我已抽身离去
You must be happy
你一定很快乐吧
I cannot stand this
我实在无法忍受
These words dont come so easily
这些话难以启齿
More aggravation
更多的恼怒
To silence my mind
让我的思绪沉寂
One more
又一次
In the face redemption
面对救赎
But still I feel it and go
但我仍感受着并继续前行
So you know I cant realize
你可知我无法理解
Realize
无法理解
Put you away so you dont know
将你推开不让你知晓
Cant see you feel it what I do
看不见我的所作所为
See it in the face
从你脸上就能看出
What you do to the children
你对孩子们做了什么
I still cannot break it
我仍无法挣脱
No matter what you tell me
无论你如何辩解
You hear but youre blind
你充耳不闻视而不见
And youre still not comin around
依然不愿回头看我一眼
To get a sound
只为听个明白
He has to be destroyed
他必须被彻底毁灭
So now Im cold
如今我心如寒冰
You said youre tired of me
你说已厌倦我的存在
I made you sick
我让你作呕
Sometimes it seems you cant break me
有时你似乎无法将我击垮
Now that you sick
如今你病态缠身
It all seems bad
一切显得如此糟糕
Now that your gone
如今你抽身离去
I cant be happy
我再也快乐不起来
I cannot stand this
我实在无法忍受
These words dont come so easily
这些话难以启齿
More aggravation
更多的恼怒
To silence my mind
让我的思绪沉寂
One more
又一次
In the face of redemption
面对救赎之时
But still I feel it and go
但我仍感受着并继续前行
So you know I cant realize
你可知我无法理解
Realize
无法理解
Put you away so you dont know
将你推开不让你知晓
Cant you feel it what I do
难道感受不到我的所作所为
See it in the face
从你脸上就能看出
What you do to the children
你对孩子们做了什么
I still cannot break it
我仍无法挣脱
No matter what you tell me
无论你如何辩解
You hear but youre blind
你充耳不闻视而不见
And youre still not comin around
依然不愿回头看我一眼
To get a sound
只为听个明白
Burn
燃烧殆尽
This empty mind
这空洞的心智
Take it all but you want some more
夺走一切却仍贪得无厌
Apologies
虚情假意的道歉
Now Im not cool
如今我已不再从容
Suck up in lies
沉溺于谎言泥沼
Say it all even with no truth
信口雌黄却振振有词
Im feeling fine
我故作无恙
I feel no guilt
心中毫无愧怍
For the sh*t I say
为那些伤人的话语
Could give a f**k about your inner
对你的内心毫不在意
Thoughts
那些念头
Theyre not mine
与我无关
Clear kills
致命伤害
So you think you know some sh*t
自以为看透一切
Try hard
拼命挣扎
Know that you cant leave it like this
明知无法就此放手
I cant see it through
我已无力看清
One more
又一次
In the face of redemption
面对救赎之时
But still I feel it and I go
可我依然感受得到 然后离开
So you know I just cant realize
所以你知道我始终无法明白
Realize
无法理解
Put you away so you dont know
将你推开不让你知晓
Cant you feel it what I do
难道感受不到我的所作所为
See it in the face
从你脸上就能看出
What you do to the children
你对孩子们做了什么
I still cannot break it
我仍无法挣脱
No matter what you tell me
无论你如何辩解
You hear but youre blind
你充耳不闻视而不见
And youre still not comin around
依然不愿回头看我一眼
To get a sound
只为听个明白
Clear kills
致命伤害
So you think you know some sh*t
自以为看透一切
Try hard
拼命挣扎
Know that you cant leave it like this
明知无法就此放手
I cant see it through by myself
我独自难以承受这残局
Told you
早已告诫过你
See your feelings overweight
你沉溺的情绪早已超载