With Friends Like These

With Friends Like These - Aqueduct

以下歌词翻译由文曲大模型提供

With friends like these

Who needs you

谁还需要你

With friends like these

有这样的朋友

With friends like these

有这样的朋友

Who need you

谁还需要你

You are a bad bad liar

你是个糟糕的骗子

Don't you think the truth

难道你不觉得

Would serve you better

坦诚对你更好

Did you think I wouldn't see

你以为我看不透

Right through you

看透你虚伪本质

Transparently

如此透明易见

You weren't thinking

你从不用心思考

That's the problem

这就是症结所在

With no solution

无解的死局

This friendship's sinking

这段友情正沉沦

You are a bad bad actor

你真是个拙劣的演员

I've got a part that you would

我有个角色正适合你演绎

Just be perfect in

简直为你量身定制

It's the role you've spent your

这是你穷尽一生

Whole life waiting for

都在等待的角色

Ohh you play the one

噢 你扮演着那个

Who dumps on everyone

践踏所有人真心的角色

Who hurts the ones

伤害着那些

That really care

真正在乎你的人

With friends like these

有这样的朋友

Who needs friends like these

谁还需要这样的朋友

With friends like these

有这样的朋友

Who needs you

谁还需要你

You are a bad bad liar

你是个糟糕的骗子

Don't you think the truth

难道你不觉得

Would serve you better

坦诚对你更好

Did you think I wouldn't see

你以为我看不透

Right through you

看透你虚伪本质

Transparently

如此透明易见

You weren't thinking

你从不用心思考

That's the problem

这就是症结所在

With no solution

无解的死局

This friendship sells a way

这段友谊已走向尽头