That’s What Friends Are For

That's What Friends Are For - Perry Como (佩里·科莫)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

And I never thought I'd feel this way

And as far as I'm concerned I'm glad

就我而言 我满心欢喜

I got a chance to say

能有机会告诉你

That I do believe I love you

我确信我爱你

And if I should ever go away

若有一天我离去

Well then close your eyes and try

请闭上双眼 试着感受

To feel the way we do today

此刻我们相守的痕迹

And then if you can remember

倘若你还能记起

Keep smiling, keep shining

保持微笑 继续闪耀

Knowing you can always count on me

请记住我永远是你的依靠

For sure, that's what friends are for

这就是朋友存在的意义

For good times and bad times

无论顺境或逆境

I'll be on your side forever more

我都会永远站在你身旁

That's what friends are for

这就是挚友的真谛

And so by the way I thank you and then

在此我要由衷感谢你

For the times when we're apart

当我们天各一方时

Well then close your eyes and know

请闭上双眼 你要知道

These words are comin' from my heart

这些话语都发自我心底

And then if you can remember

倘若你还能记起

Keep smiling, keep shining

保持微笑 继续闪耀

Knowing you can always count on me

请记住我永远是你的依靠

For sure, that's what friends are for

这就是朋友存在的意义

In good times and bad times

无论顺境或逆境

I'll be on your side forever more

我都会永远站在你身旁

That's what friends are for

这就是挚友的真谛

That's what friends are for

这就是挚友的真谛

Keep smiling, keep shining

保持微笑 继续闪耀

Knowing you can always count on me

请记住我永远是你的依靠

For sure, that's what friends are for

这就是朋友存在的意义

For good times and bad times

无论顺境或逆境

I'll be on your side forever more

我都会永远站在你身旁

That's what friends are for

这就是挚友的真谛

That's what friends are for

这就是挚友的真谛

That's what friends are for

这就是挚友的真谛