The Garden’s End

The Garden's End - Sarah Blasko

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Oh I can hear you breathing

我能听见你的呼吸声

You're picking up my scent

你正循着我的气息追踪

You're trying to hunt me down

你试图将我围猎

In the hope that I'll give in

期待我会就此屈服

But I know these tracks

但这些踪迹我比你更熟悉

Better than I know you ever could

远超出你的想象

You're breathing down my neck

你在我身后紧追不舍

But it will only make me win

但这只会让我更胜一筹

Nobody wanted this

无人期待这般结局

Not after all these years

历经多年仍难逃宿命

Still the darkness draws us deeper

黑暗仍将我们拽向深渊

In just like a trap

如同精心设下的陷阱

But now I've got you here

而今你已落入我掌心

I'll never lead you back

休想再寻归途

For the garden's end

当乐园尽头坍圮

Is where wilderness begins

便是荒芜之始

You dug a hole for me

你为我掘好坟墓

That I'll bury you in

却将成为你的归宿

And if you raise the dead now

若你唤醒往昔亡魂

I might lead you back

我或许引你归途

And if you cut your hair

若你斩断三千烦恼丝

I might leave a map

我或会留下迷途印记

Nobody wanted this

无人期待这般结局

Not after all these years

历经多年仍难逃宿命

Nobody noticed you

无人察觉你的踪迹

But now they're on to you

如今却成为众矢之的

You say you'll have the last laugh

你说终将笑到最后

But the winters coming

但凛冬将至

And the snow will cover tracks

白雪将掩埋足迹

I'll be watching 'cause I'm hunting you

我仍会注视 因我正追猎着你

Nobody's buying it

无人相信这套说辞

Not after all these years

历经多年仍难逃宿命

Somebody's noticed you

有人已注意到你

And now I'm on to you

现在我也盯上你

Uh

Sa