Turn Off the Lights， I’m Watching Back to the Future

Turn Off The Lights, I'm Watching Back To The Future - Dance Gavin Dance

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Take the car and turn it into our alibis

驾着车编织我们不在场的证明

Discard the body pop some pills and you'll be fine

抛弃躯壳吞下药丸就能重获安宁

Purge then binge restart and insert the sutures

催吐暴食周而复始缝合伤痕

Turn off the lights I'm watching back to the future

关掉灯光我正回望着未来之门

Before we go too far I won't let you take this light

在失控前我绝不让你夺走这光芒

Before we go too far I won't let you take this light

在失控前我绝不让你夺走这光芒

Breathe in all mistakes without coming clean

吞咽所有错误却不愿坦白

Into hobbling faith No one I wanna know

坠入蹒跚信仰 无人值得我知晓

Is this surreal tonight Well go for all these wins

今夜是否虚幻 让我们追逐所有胜利

Is this surreal tonight I'll go far and I'll ride

今夜是否虚幻 我将远行 乘风破浪

They said that you have got a map of my insides

他们说 你已洞悉我内心的地图

Purge then binge pop some pills and you'll be fine

先清空再放纵 吞下药丸 假装无恙

Moments fade we have come to place these hands on your face

时光褪色 我们伸手轻抚你的脸庞

Hobbling into faith he is alive I have opened now know

蹒跚着走向信仰 他仍活着 我已觉醒 此刻明了

Remove the ribs if you can't lean sideways

若无法侧身 便拆去肋骨吧

Stay back from our lungs I thought my words would have mass appeal

远离我们的肺腑 我曾以为 我的话语会打动众生

Costs your life sly as always

代价是你的生命 一如既往地狡猾

Stay back from our lungs I thought my words would have mass appeal

远离我们的肺腑 我曾以为 我的话语会打动众生

Cover your eyes

遮住你的双眼

I've stabbed you in the back

我已在背后刺伤了你

You stop this I can't

你阻止这一切 我却无能为力

Please stop me

请阻止我

Right here

就在这里

I wont do this again

我不会再这样做了

I can't do this I love you

我无法继续 却依然爱你

For all of this s**t

为这一切荒唐付出代价

Why Why Help

为何如此 救救我