This Is Who I Am
This Is Who I Am - Vanessa Amorosi
I spend my life trying to do things right
我一直都试着把事情做好
But all I do is fall to my face
可是我所做的一切
With my hands on my head so many times
一次次地让我苦恼
But then I learnt after being burnt
在经历过那场火灾之后我好似重新活过
To get back up and push straight on
重新振作，努力向前
Stop the tears people move on on
别再流泪，生活总是要继续
Well it s alright to be myself
好吧，我要活出自己
Now I ve learnt to stand
现在我学会了坚强
Well it s ok to be just who I am
好吧，做我自己也很好
I spent years really hating me
好几年我一直憎恨着自己
Longing to be friends
渴望交到朋友
Now I hope that you can understand
现在我希望你可以理解
This is who I am
这就是我
Now when life gets tough
现在，生活越来越艰难
I m quick to hurry up
我加快步伐
I run all day I run through the night
我没日没夜地拼命
I break down walls I hit up high
我克服困难，努力过得更好
I don t care if I m fat
我不在乎我是胖是瘦
Or if you think my clothes are bad
不在乎我衣衫破旧
Cos I can go to sleep at night
因为晚上我可以安然入睡
I m a good person and I ll get by
我是个好人，我会得到大家的认可
Well It s alright to be myself
好吧，我要活出自己
Now I ve learnt to stand
现在我学会了坚强
Well it s ok to be just who I am
好吧，做我自己也很好
I spent years really hating me
好几年我一直憎恨着自己
Longing to be friends
渴望交到朋友
Now I hope that you can understand
现在我希望你可以理解
This is who I am
这就是我
Are you someone are you someone
你是不是，你是不是
Are you someone someone like me
是不是和我一样
You deserve you deserve
你值得，你值得
You deserve to be free
你值得获得自由
Cause the world will keep spinning
因为世界继续转
And you ll be trapped in it
你将会被生活所困
Well it s alright to be myself
好吧，我要活出自己
Now I ve learnt to stand
现在我学会了坚强
Well it s ok to be just who I am
好吧，做我自己也很好
I ve spent years really hating me
好几年我一直憎恨着自己
Longing to be friends
渴望交到朋友
Now I hope that you can understand
现在我希望你可以理解
This is who I am
这就是我