Early In The Morning
Early In The Morning - Ray Conniff & The Singers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Mike Leande
Evening is the time of day
暮色四合时分
I find nothing much to say
我总觉言语苍白
Don't know what to do
不知该做些什么
But I come to
直到晨光
When it's early in the morning
破晓的清晨来临
Over by the windows day is dawning
窗边泛起微光时分
When I feel the air
当清风吹拂
I feel that life is very good to me you know
我忽然明白生活待我如此温柔
In the sun there's so much yellow
阳光洒落满地金黄
Something in the early morning meadow
清晨牧场藏着讯息
Tells me that today you're on your way
仿佛在说今日你将启程
And you'll be coming home home to me
终会回到我的身旁
Night time isn't clear to me
夜色朦胧难辨方向
I find nothing near to me
四下空荡无所依傍
Don't know what to do
不知该做些什么
But I come to
直到晨光
When it's early in the morning
破晓的清晨来临
Very very early without warning
毫无预兆的破晓时分
I can feel a newly born vibration
我感受到新生的悸动
Sneaking up on me again
再次悄悄将我包围
There's a songbird on my pillow
枕边有啼鸟轻唱
I can see the fun in weeping willow
垂柳也摇曳生姿
I can see the sun
我看见朝阳初升
You're on your way
你正在路上
You'll be coming home to me
即将回到我身旁
When it's early in the morning
破晓的清晨来临
Over by the windows day is dawning
窗边泛起微光时分
When I feel the air
当清风吹拂
I feel that life is very good to me you know
我忽然明白生活待我如此温柔
In the sun there's so much yellow
阳光洒落满地金黄
Something in the early morning meadow
清晨牧场藏着讯息
Tells me that today you're on your way
仿佛在说今日你将启程
And you'll be coming home
即将回到家中
Home to me
回到我身旁
Home to me
回到我身旁
You'll be coming home to me
即将回到我身旁
You'll be coming home to me
即将回到我身旁