Hate & Love

Hate & Love - Jack Savoretti/Sienna Miller

以下歌词翻译由文曲大模型提供

You say that we're different

你说我们截然不同

I feel the same

我却觉得心意相通

You tell me you're leaving

你告诉我你要离开

I'm here to stay

而我选择留下守候

Sunshine and rain

阳光与雨水交织

Make a beautiful thing

绘就最美的风景

My strength is your weakness

我的坚强是你的柔软

My heart of stone

我如磐石般的心

Your voice sprays my silence

你的声音穿透我的沉默

Then we're alone

而后只剩我们独处

Sunshine and rain

阳光与雨水交织

Make a beautiful thing

绘就最美的风景

Oh oh oh

Everything you are

你的一切特质

Is everything I'm not

恰是我所缺失的

Night and day

黑夜与白昼

Light and dark

光明与黑暗

Everything I need

我所需要的一切

Is everything you've got

正是你所拥有的一切

All your hate

你所有的恨

And all your love

和你所有的爱

Sunshine and rain

阳光与雨水交织

Make a beautiful thing

绘就最美的风景

Oh oh oh

Everything you are

你的一切特质

Is everything I'm not

恰是我所缺失的

Night and day

黑夜与白昼

Light and dark

光明与黑暗

Everything I need

我所需要的一切

Is everything you've got

正是你所拥有的一切

All your hate

你所有的恨

All your love

你所有的爱意

Sunshine and rain

阳光与雨水交织

Make a beautiful thing

绘就最美的风景