Blood in My Eyes
Blood in My Eyes - Dimestore Hoods
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ooo whatcha gonna do now
哦 你现在打算怎么办
Whatcha gonna do when they rhythm comes kicken you
当节奏来袭时 你要如何应对
Tryin to make me bleed in to
试图让我流血不止
My resent so definite evident
我的怨恨如此明确而明显
Breath life a disease gonna get you
生命如疾病般将吞噬你
Off of me
远离我
Thoughts of you rotting me
对你的思念正在腐蚀我
Animosity grows into me
怨恨在我心中滋长
Boy you lost when you made me the enemy
当你将我视为敌人时 便已一败涂地
Blood in my eyes blood in my eyes
血色蒙蔽了我的双眼 血色蒙蔽了我的双眼
I don't like to think
我不愿再想起
I don't like to think about you
不愿再想起关于你的一切
No
绝不
Whatcha gonna do
你还能怎样
Who your gonna do it to
又要将恶意施加于谁
Cause it's making me feel
因为这让我真切感受到
Yeah it's making me feel my real
是的 它让我直面真实的自己
Something I killed off
某些已被我扼杀的部分
Given off enough a lick about you
对你早已耗尽所有耐心
To another like me punk
像你这样的废物
Gonna get yourself knocked down
终将自食恶果
Blood in my eyes
怒火蒙蔽了我的双眼
Nightmares running through my mind
噩梦在脑海中挥之不去
Walked the path it warped my brain
走过的路扭曲了我的心智
Never left me quiet insane
从未让我摆脱疯狂的折磨
All the memories of my pain
所有痛苦的记忆历历在目
Looking down as I remain
低头凝视着自己仍在深渊
So empty
如此空洞
Inside me
在我心底
So empty
如此空洞
Hey you
嘿 你
Look into my face
直视我的脸庞
Can't you see my grip
难道你看不出我的愤怒
Yeah feeling just about to kick it
我已忍无可忍 即将爆发
My innocence feeding your arrogance
我的纯真滋养了你的傲慢
I guess you gave no thoughts to your madness
你对自己的疯狂毫无顾忌
Who you trying to fool now
现在你还想欺骗谁
Who you trying to get to limit the insanity anew now
又想拉谁陷入新一轮的疯狂
Animosity
满腔敌意
Grows into me
在我心中滋长
Waiting for anything
等待任何转机
I'm making you the enemy
我将你视为仇敌
Walked the path it warped my brain
走过的路扭曲了我的心智
Never left me quiet insane
从未让我摆脱疯狂的折磨
All the memories of my pain
所有痛苦的记忆历历在目
Looking down as I remain
低头凝视着自己仍在深渊
So empty
如此空洞
Inside me
在我心底
So empty
如此空洞
Rage in my veins
怒火中烧
I can not remain
我无法继续
Thinking how you let me down
回想你如何辜负我
Oh end my pain
求你了结我的痛苦
I can not remain
我无法继续
Why don't you just let me drown
为何不让我就此沉沦
Ooo whatcha gonna do now
哦 你现在打算怎么办
Whatcha gonna do when they rhythm comes kicken you
当节奏来袭时 你要如何应对
Now your making me bleed in to
如今你让我痛苦不堪
Nightmares running through my mind
噩梦在脑海中挥之不去
Breath like a disease gonna get you off of me
你的气息如瘟疫般 让我只想逃离
Thoughts of you rotting me
对你的思念正在腐蚀我
Animosity grows into me
怨恨在我心中滋长
Boy you lost when you made me the enemy
当你将我视为敌人时 便已一败涂地
Ooo like I never new
仿佛从未相识
Just trusted you
却一次次信任你
Every single time I think of you
每当想起你
Rape my mind to make me blind
侵蚀我心 蒙蔽双眼
Thought that I'd forget it boy
以为我会忘记 男孩
I'll hit you with he blind side
我将给你致命一击
No stopping it
无法阻挡
Watch me dropping it
看我彻底放手
Off of me
远离我
Another nightmare rocking it
又一场噩梦将我吞噬
Animosity grows into me
怨恨在我心中滋长
Boy you lost now I made you the enemy
小子 你已迷失 现在你成了我的敌人
Walked the path it warped my brain
走过的路扭曲了我的心智
Never left me quite insane
从未离开 几乎让我疯狂
All the memories of my pain
所有痛苦的记忆历历在目
Looking down as I remain
低头凝视着自己仍在深渊
So empty
如此空洞
Inside me
在我心底
So empty
如此空洞