Waiting All My Life

Waiting All My Life - Rascal Flatts (雷可福磊斯)

Everybody needs it

每个人都需要

Everybody wants it

每个人都想要

Everybody's searching for someone

每个人都在找着某个人

Been down a thousand highways

一千次

I never thought would end

我从未想过会结局

Baby I've been

宝贝 我一直

Waiting all my life to find you

穷尽一生在等你

Always been one step behind you

一只在你身后 一步之遥

Your love babe

亲爱的宝贝

I've been waiting all my life

我等待了一生

I was tired of waiting

我已经厌倦了等待

Every night was praying

每晚都在祈祷

Everyday would be the day I'd find you

希望每天都能遇到你

I grew so impatient how long would it take

我变得这么没耐心 这到底要多久

To know you were out there somewhere

才能找得到你

Somewhere waiting wondering just like me

你在哪里等着 像我这样游荡

I've been waiting all my life to love you

我等待了一生来爱你

All that time I was dreaming of you

我每晚都会梦到你

Your love babe

亲爱的宝贝

I've been waiting all my life

穷尽一生在等你

And did I lose faith did I lose heart

我是否失去了信仰 失去了心

Maybe I did but I never lost my way

也许我迷失了 但我却没迷失自己的路

To where you are I've been

那条寻找你的路

Waiting all my life to find you

穷尽一生 只为等到你

Always been one step behind you

一直在你身后 一步之遥

Your love babe

亲爱的宝贝

I've been waiting all my life

我等待了一生

I've been waiting all my life to love you

我等待了一生来爱你

All that time I was dreaming of you

我每晚都会梦到你

Your love babe

亲爱的宝贝

I've been waiting

我一直在等待

Your love I've been waiting

等待你的爱

Your love I've been waiting all my life

亲爱的 我等待了一生

All my life all my life

一生