Longshot

Longshot - Common Rider

以下歌词翻译由文曲大模型提供

When I was the one with the ruined look

当我面容憔悴

Clustering around my face

愁云笼罩脸庞

And

而

Every last corner of the day was bruised

白昼的每个角落都伤痕累累

And gray

灰暗无光

Who drove tired in the rain

是谁在雨中疲惫驱车

Just to dump my gin down the drain

只为将我的苦酒倒掉

Arguing me back from the ledge

劝我远离绝望边缘

I can still hear you say

我仍能听见你的声音

Every single thing is bound to come and go

世间万物皆有来去

Woah everything collides

啊，一切都在碰撞

And the rain starts falling down

雨水开始倾泻而下

It's a longshot longshot

这是一次远射，一次远射

But underdogs don't drown

但弱者不会沉沦

Woah step into the bullets

啊，迎着子弹前行

But never touch the ground

却永不触及地面

It's a longshot longshot

这是一次远射，一次远射

Be we won't be shot down

但我们不会被击倒

So who's this with the car collision ache

那么是谁带着车祸的伤痛

And the very last dime

和最后的几分钱

Telling they can't keep guard one more blood night

告诉他们无法再守护一个血腥的夜晚

Don't you know I am coming

你不知道我正在赶来

With the lucky strikes and something

带着幸运的打击和某种力量

You used to say now tell me if I got it right

你曾说过 告诉我我是否理解正确

Every single thing is bound to come and go

世间万物皆有来去

Woah everything collides

啊，一切都在碰撞

And the rain starts falling down

雨水开始倾泻而下

It's a longshot longshot

这是一次远射，一次远射

But underdogs don't drown

但弱者不会沉沦

Woah step into the bullets

啊，迎着子弹前行

But never touch the ground

却永不触及地面

It's a longshot longshot

这是一次远射，一次远射

But we won't be shot down

但我们不会被击倒

So people do weird things to each other

人们总是互相做出奇怪的事

Woah that's the longshot

哇 这就是远射

That the consolation book doesn't cover

那是安慰之书无法涵盖的

Woah that's the longshot

哇 这就是远射

And if this night's been practicing you

如果这个夜晚一直在考验你

Woah that's the longshot

哇 这就是远射

In a page of rain on the old war wound

在旧伤的一页雨中

Woah that's the longshot

哇 这就是远射

Flatline blue and the taste of loss

平静的蓝色与失去的滋味

Call me I'll wade the tides with you boss

叫我吧，我会与你共渡难关

We will take this flood apart

我们将拆解这场洪水

And drag this lake for it's watery hot

并在这炽热的湖中搜寻

Woah everything collides

啊，一切都在碰撞

And the rain starts falling down

雨水开始倾泻而下

It's a longshot longshot

这是一次远射，一次远射

But underdogs don't drown

但弱者不会沉沦

Woah step into the bullets

啊，迎着子弹前行

But never touch the ground

却永不触及地面

It's a longshot longshot

这是一次远射，一次远射

But we won't be shot down

但我们不会被击倒

One more time

再来一次

Woah everything collides

啊，一切都在碰撞

And the rain starts falling down

雨水开始倾泻而下

But it's a longshot

虽然希望渺茫

But underdogs don't drown

但弱者不会沉沦

Woah step into the bullets

啊，迎着子弹前行

But never touch the ground

却永不触及地面

It's a longshot longshot

这是一次远射，一次远射

But we won't be shot down

但我们不会被击倒