100 Years(Live at House of Blues)

100 Years (Live at House of Blues) - Five for Fighting

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：John Ondrasik

I'm 15 for a moment

十五岁的青春年华

Caught in between 10 and 20

在十岁与二十岁之间徘徊

And I'm just dreaming

我正做着梦

Counting the ways to where you are

细数着通往你的每条路径

I'm 22 for a moment

二十二岁的灿烂时光

She feels better than ever

她比任何时候都美好

And we're on fire

我们热情似火

Making our way back from Mars

从火星归来的路上

15 there's still time for you

十五岁 你仍有无限可能

Time to buy and time to lose

有得亦有失 岁月正青葱

15 there's never a wish better than this

十五岁的愿望最是纯粹

When you only got 100 years to live

人生不过百年光阴

I'm 33 for a moment

三十三岁恍如昨日

Still the man but you see I'm a they

仍是那个少年 却已成家立业

A kid on the way

即将迎来新生命

A family on my mind

心中装满家的牵挂

I'm 45 for a moment

四十五岁转瞬即逝

The sea is high

浪潮汹涌

And I'm heading into a crisis

我正步入人生转折

Chasing the years of my life

追逐着逝去的年华

15 there's still time for you

十五岁 你仍有无限可能

Time to buy Time to lose yourself

可挥霍 可迷失

Within a morning star

在那晨星闪耀的时光里

15 I'm all right with you

15岁 与你相伴便觉心安

15 there's never a wish better than this

十五岁的愿望最是纯粹

When you only got 100 years to live

人生不过百年光阴

Half time goes by

半生转瞬即逝

Suddenly you're wise

恍然间已悟透人生

Another blink of an eye

又一个眨眼瞬间

67 is gone

67岁悄然远去

The sun is getting high

日头渐高年华老

Moving on

继续前行

We're moving on

我们继续前行

I'm 99 for a moment

99岁的瞬间

Dying for just another moment

渴望再多活一刻

And I'm just dreaming

我正做着梦

Counting the ways to where you are

细数着通往你的每条路径

15 there's still time for you

十五岁 你仍有无限可能

22 I feel her too

22岁 我也感受到她的存在

33 you're on your way

三十三岁 人生正启航

Every day's a new day

每一天都是崭新的篇章

It's a new day

崭新的篇章

15 there's still time for you

十五岁 你仍有无限可能

Time to buy and time to choose

有足够时间去尝试与抉择

Hey 15 there's never a wish better than this

十五岁啊 此刻便是最美的愿望

Better than this

最美的愿望

Better than this

最美的愿望

When you only got 100 years to live

人生不过百年光阴

To live

匆匆而过