If God Made You(Live at House of Blues)
If God Made You (Live at House of Blues) - Five for Fighting
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：John Ondrasik
Hey kid
嘿 孩子
Your time has come to change
是时候做出改变了
Though I need you more
虽然今晚我比任何时候
Than I've needed anyone in any way tonight
都更需要你陪伴
Hey kid
嘿 孩子
Yeah I know it won't be long
我知道离别就在眼前
The Captain's calling
船长在召唤
Come to see you as back where we belong
带我们回到属于我们的地方
Something inside me is breaking
我内心深处有什么正在碎裂
Something inside says there's somewhere better than this
有个声音在说 远方会比这里更美好
Sunset sailing on April skies
四月的天空下 落日扬帆远航
Bloodshot fire clouds in her eyes
她眼中映着血红的火云
I can't say what I might believe
我说不清自己信仰什么
If God made you he's in love with me
若上帝创造了你 那他一定也深爱着我
Yeah yeah yeah
Hey kid
嘿 孩子
Do wishes count at all
许下的心愿是否算数
Can you give me a sign
能否给我一个暗示
Give me anything I won't tell a soul you told
无论是什么 我发誓守口如瓶
Kid
孩子
Will you hold me when I sleep
当我入睡时 你会拥抱我吗
Will you find me
你会找到我吗
When the tide decides that I got to leave
当潮汐注定要我离开时
Something inside me is breaking
我内心深处有什么正在碎裂
Something inside says there's somewhere better than this
有个声音在说 远方会比这里更美好
Sunset sailing on April skies
四月的天空下 落日扬帆远航
Bloodshot fire clouds in her eyes
她眼中映着血红的火云
I can't say what I might believe
我说不清自己信仰什么
If God made you he's in love with me
若上帝创造了你 那他一定也深爱着我
Sunset sailing on April skies
四月的天空下 落日扬帆远航
Bloodshot fire clouds in your eyes
你眼中燃烧着血色的火云
I can't say what I might believe
我说不清自己信仰什么
If God made you
如果上帝创造了你
He's in love
那他一定也
With me
深爱着我
No
不
Woo woo hey yi yeah yi yeah
呜呼 嘿咿呀 嘿咿呀
Hey yi yeah yi yeah yi yeah
Hey yi yeah hey yi yeah yi yeah
嘿咿呀 嘿咿呀 嘿咿呀
Hey yi yeah yi yeah
Yi yi yeah
咿咿呀
Ah ah ah ah
Hey yi yeah yi yeah baby
嘿咿呀咿呀 亲爱的
Woo woo woo woo woo
Hey yi yeah yi yeah yi yeah
Something inside me is breaking
我内心深处有什么正在碎裂
Something inside says there's somewhere better than this
有个声音在说 远方会比这里更美好
Sunset sailing on April skies
四月的天空下 落日扬帆远航
Bloodshot fire clouds in her eyes
她眼中映着血红的火云
I can't say what I might believe
我说不清自己信仰什么
If God made you he's in love with me
若上帝创造了你 那他一定也深爱着我
Sunset sailing on April skies
四月的天空下 落日扬帆远航
In bloodshot fire clouds in your eyes
你眼中燃着血色的火云
I can't say what I might believe
我说不清自己信仰什么
But if God made you
但若上帝创造了你
He's in love
那他一定也
With me
深爱着我
Yi yi yi yeah
He's in love with me
他深深爱着我