Slice(Album Version)
Slice
Five for fighting
（ o ）/
There was a time a long long time ago
很久以前
Chevys and levees played on the radio
Chevys and levees 在广播中播放
No cell phones just 20 000 lights
没有手机只有20000盏灯
Swaying on a saturday night alright
在周六夜晚来回游荡
Can you imagine that slice of time
你能想到在那段时间里
Rock and roll was young
摇滚刚刚诞生
People stood in line
人们站成一排
To hear music that played into their lives
他们的生命沉浸在音乐中
That you could carry till the day you die
这将会陪你一辈子
Hey man sing me a song
给我唱一首歌
When we were everyone
当我们还是自己
We were more than just a slice of American Pie
我们不只是热血青年
Have you read my blog today
今天你看我的博客了吗
300 million little USA's
三亿美国人都在看
Your doorstep is just a click away
你的名气只是弹指一挥间
We'll get together one of these days
我们某日还会重逢
How can you be as nice as me
你怎么才能像我一样好
You're not from the same slice as me
你和我不是一种人
Where do we go from here my friend
我们从哪里来朋友
Is this the way our story ends
这将会是故事的结束方式吗
Hey man sing me a song
给我唱一首歌
When we were everyone
当我们还是自己
We were more than just a slice of American Pie
我们不只是热血青年
I can't stop singing along
我不能独自歌唱
Can you join in come on
快点加入我们吧
Are we more than just a slice of American Pie
我们不只是热血青年
We're top down lovers
我们很受欢迎
It's saturday night
周六夜晚
The band's running
乐队在演奏
And it feels so right
感觉很对胃口
The moon's dancing and the stars are free
月亮在跳舞 星星在偷懒
I caught your heart on a summer breeze
我在夏日微风里虏获了你的心
Whatever was or what's meant to be
本应该如此
Our melodies are memories
我们的节奏就是回忆
There was a time a long long time ago
很久以前
Chevys and levees played on the radio
Chevys and levees 在广播中播放
No cell phones just 20 000 lights
没有手机只有20000盏灯
Swaying on a saturday night alright
在周六夜晚来回游荡
Hey man sing me a song
给我唱一首歌
When we were everyone
当我们还是自己
We were more than just a slice of American Pie
我们不只是热血青年
I can't stop singing along
我不能在独自歌唱
Can you join in come on
快点加入我们吧
Are we more than just a slice of American Pie
我们不只是热血青年
We're more than a slice
我们没有那么渺小
We're more than a slice
我们没有那么渺小
We're more than just a slice of American PIe
我们不只是热血青年