No Sleep

No Sleep - Sam Roberts

以下歌词翻译由文曲大模型提供

No sleep

无法入眠

I haven't slept for a week

我已整整一周未曾合眼

And I'm cold

寒意刺骨

Yeah I'm so cold

是啊 如此冰冷彻骨

She's right

她说得对

I should do something with my life

我该为人生做些什么

But I'm old I'm old

但我已老去 年华不再

I'm getting old

岁月正将我侵蚀

Those eyes

那双眼睛

She said they don't recognize me

她说它们已认不出我

Those lips

那对唇瓣

They're never calling my name

再不会唤我姓名

My name my name

我的名字 我的名字

It feels so heavy

如此沉重

It feels so heavy heavy

如此沉重 沉重

I'm waiting for a Saturday

我等待着周六来临

I'm waiting for a Saturday

我等待着周六来临

And I'm too young to be old

我还太年轻 不该如此苍老

Une fille jolie

一位美丽的姑娘

Passait tout pres de moi

从我身旁经过

Elle arretait le temps

她让时间静止

Au coin de St Catherine et St Laurent

在圣凯瑟琳与圣劳伦街角

It feels so heavy

如此沉重

It feels so heavy heavy

如此沉重 沉重

I'm waiting for a Saturday

我等待着周六来临

I'm waiting for a Saturday

我等待着周六来临

And I'm too young to be old

我还太年轻 不该如此苍老

Elle me regardait

她注视着我

Et elle souriait

她对我微笑

Elle m'a fait penser a rien en ce moment

那一刻她让我忘却所有烦恼

Mais comme le vent elle s'en allait

但就像风一样 她悄然离去

Et moi j'suis reveiller

而我却清醒着

Ouai moi j'suis reveiller

是啊 我独自清醒

It feels so heavy

如此沉重

It feels so heavy heavy

如此沉重 沉重

I'm waiting for a Saturday

我等待着周六来临

I'm waiting for a Saturday

我等待着周六来临

It feels so heavy

如此沉重

It feels so heavy heavy

如此沉重 沉重

I'm waiting for a Saturday

我等待着周六来临

I'm waiting for a Saturday

我等待着周六来临

And I'm too young to be old

我还太年轻 不该如此苍老