Afflicted Past
Afflicted Past - Hatebreed
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hatred evokes the memories that make your blood run cold
仇恨唤起那些让你血液凝固的记忆
Fear and sorrow push you away from yourself
恐惧与悲伤将你推离真实的自己
How can you face the world
当你无法直面镜中的自己
When you can't face the mirror
又如何能面对这个世界
How can you leave your past
当你双手沾满鲜血
With blood on your hands
又怎能抛下过往
Can you run away all your life
难道你能逃一辈子吗
Can you escape your punishment
难道你能逃脱惩罚吗
How many times can you start it all again
多少次你还能重头再来
How many lies will it
多少谎言才能
Take to cover your tracks
掩盖你留下的痕迹
How can you face the world
当你无法直面镜中的自己
When you can't face the mirror
又如何能面对这个世界
How can you leave your past
当你双手沾满鲜血
With blood on your hands
又怎能抛下过往
Can you run away all your life
难道你能逃一辈子吗
Can you escape your punishment
难道你能逃脱惩罚吗
Mo matter how far you go
无论逃到天涯海角
Those days are right behind
往昔始终如影随形
The facade of your perfect life
完美生活的表象
Cannot hide your perfect past
掩不住过往的罪孽
There is no escape
无处可逃
No escape no escape no escape
无处可逃 无处可逃 无处可逃
No escape
无处可逃