Pull Myself Together (Don’t Hate Me)
Pretty mess with a pretty voice
美丽而混乱 带着悦耳的声音
Humming in my ear
在我耳边低语
Drowning out the world's noise
淹没了世界的喧嚣
Such a pretty one such a mixed up one
如此美丽 却又如此迷茫
I once was lost then I was found
我曾迷失 如今被找回
I wanna make things better the second time around
我想在第二次机会中做得更好
What a precious sound
多么珍贵的声音
Hearing the words a second time around
再次听到那些话语
And how will you understand
你如何能理解
As if I would back then
就像我过去那样
How will they understand
他们如何能理解
That's who I was not who I am
那是我过去的样子，而非现在的我
And I'm not a perfect soul
我并非完美的灵魂
And I'll fall again I know
我知道我还会跌倒
I must pull myself together
但我必须振作起来
This is a brand new day
这是一个崭新的开始
Pull myself away from my mistakes
从错误中抽身而出
Pull myself together
重新振作起来
It's time to let the waves pull me take me away
是时候让浪潮带我远行
And I know for you this must be hard
我知道这对你来说并不容易
Giving me a second start
给我一次重生的机会
And I know I'm a little bit late
我知道我有些迟了
But please don't hate hate me
但请不要恨我
Don't hate hate me
请不要恨我
Chain of lies chain of events
谎言的链条 事件的连锁
The keys are in your reach
钥匙近在咫尺
But not in your hands
却不在你手中
You don't have to be
你不必成为
A quote good unquote person to be let free
所谓的“好人”才能获得自由
And how will you understand
你如何能理解
As if I would back then
就像我过去那样
How will they understand
他们如何能理解
That's who I was not who I am
那是我过去的样子，而非现在的我
And I'm not a perfect soul
我并非完美的灵魂
And I'll fall again I know but oh
我知道我可能再次跌倒 但是
I must pull myself together
但我必须振作起来
This is a brand new day
这是一个崭新的开始
Pull myself away from my mistakes
从错误中抽身而出
Pull myself together
重新振作起来
It's time to let the waves just take me pull me away
是时候让浪潮将我带走 随波逐流
And I know for you this must be hard
我知道这对你来说并不容易
Giving me a second start
给我一次重生的机会
And I know I'm a little bit late
我知道我有些迟了
But please don't hate hate me
但请不要恨我
Don't hate hate me
请不要恨我
So pull myself together
所以我要振作起来
This is a brand new day
这是一个崭新的开始
Pull myself away from my mistakes
从错误中抽身而出
Pull myself together
重新振作起来
It's time to let the waves just take me pull me away
是时候让浪潮将我带走 随波逐流
And I know for you this must be hard
我知道这对你来说并不容易
Giving me a second start
给我一次重生的机会
And I know I'm a little bit late
我知道我有些迟了
But please don't hate hate me
但请不要恨我
Don't hate hate me
请不要恨我
The grace you know you're yearning for
你所渴望的恩典
Is right here where you're at
就在你所在之处