Story
Story - The Rocket Summer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hear me when I speak
请聆听我的心声
And just listen and try not to be
只需倾听 别急着评判
Some kind of self righteous high being
别摆出高高在上的姿态
With the opposite mislead me
用偏见误导我的方向
To better your mind and see
敞开心扉才能看清真相
This is a story of how we can't be
这个故事讲述我们为何疏离
They're building you up to tear you down
他们将你捧高只为让你坠落
They won't admit it but it's true
虽不承认 但事实如此
Smiling advice to end with your frown
用微笑的建议来结束你的愁容
'Cause they don't want what's best for you
因为他们并不真心为你着想
It's sad I know I know
这很可悲 我知道 我知道
But you know I'm something else
但你要明白 我与众不同
And now's my time to just sit back and tell
现在是我静下心来诉说的时候
That you don't know just when to stop
你总是不知何时该停下脚步
You're living life to be on top
你活着只为攀上顶峰
So start back here and be realin'
不如回到原点 做真实的自己
And just admit the way you feelin'
坦然承认你的真实感受吧
See we're all one page learning gang
看啊 我们都在同一条成长路上
And it's true that
事实就是
We all want to be the baddest
我们都想成为最耀眼的那颗星
We all have a little baggage
每个人心底都藏着些许伤痕
Even though we hide it
尽管我们总是掩饰
And we always will deny it
永远不愿承认
We are driving this float down maine
我们正驾驶着这艘船驶向远方
In this pride parade
在这场虚荣的游行里
And I'm not saying that I'm any better than you
我并非自诩比你高尚
Sometimes I have motives that are just so stupid
有时我的动机也荒唐可笑
I play the fool but man you're killing me
我装疯卖傻 你却让我窒息
The charade has got to end
这场假面舞会该结束了
So stop acting like you know everything
别再装作全知全能
Because you're missing the point
因为你早已偏离初心
You were supposed to be my friend
你本该是我最真的朋友
You don't know just when to stop
你总是不知何时该停下脚步
You're living life to be on top
你活着只为攀上顶峰
So start back here and be realin'
不如回到原点 做真实的自己
And just admit the way you feelin'
坦然承认你的真实感受吧
See we're all one page learning gang
看啊 我们都在同一条成长路上
And it's true that
事实就是
We all want to be the baddest
我们都想成为最耀眼的那颗星
We all have a little baggage
每个人心底都藏着些许伤痕
Even though we hide it
尽管我们总是掩饰
And we always will deny it
永远不愿承认
We are driving this float down maine
我们正驾驶着这艘船驶向远方
In this pride parade
在这场虚荣的游行里
I don't I don't know know
我始终 始终迷茫
Just try just try to lean away
试着 试着抽身远离
Take me to another place
带我去往另一片天地
Where I know I know what's happening
那里我能 能看清一切
To my head and to my dreams
萦绕脑海 萦绕梦境
'Cause I want I want I need I need
因为我渴望 我渴求
Some peace of mind and clarity
片刻安宁与澄明
So just take take my hand and let's leave
只需牵我的手 就此远行
You don't know just when to stop
你总是不知何时该停下脚步
You're living life to be on top
你活着只为攀上顶峰
So start back here and be realin'
不如回到原点 做真实的自己
And just admit the way you feelin'
坦然承认你的真实感受吧
See we're all one page learning gang
看啊 我们都在同一条成长路上
And it's true that
事实就是
We all want to be the baddest
我们都想成为最耀眼的那颗星
We all have a little baggage
每个人心底都藏着些许伤痕
Even though we hide it
尽管我们总是掩饰
And we always will deny it
永远不愿承认
We are driving this float down maine
我们正驾驶着这艘船驶向远方
In this pride parade
在这场虚荣的游行里
Ohh ohh ohh oh oh
Ba da da da da
吧 哒 哒 哒 哒
Ohh ohh ohh oh oh
Ba da da da da
吧 哒 哒 哒 哒