The New Black

The New Black - Every Time I Die

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Baby you got me all wrong

亲爱的 你完全误解了我

And maybe I am not all down and out

或许我并非一败涂地

I'm high and I'm in

我正意气风发 沉浸其中

Don't you know who I am

你难道不清楚我是谁

I'm the jaded one with pop insensitivity

我就是那个对流行麻木的倦世者

When I finish struggling we can make our way to the dance floor

待我挣脱束缚 我们便能共赴舞池

And stand like strangers in an elevator stuck between stories

像困在楼层间的电梯 陌生般伫立

I always find myself in the middle of your stories

我总莫名成为你故事里的配角

With the cameras as a witness I will suffer

镜头作证 我甘愿承受煎熬

With the cameras as a witness I will suffer

镜头作证 我甘愿承受煎熬

If everything I do is wrong then by god I do it right

若我所作所为皆是错 那便错得理直气壮

If everything I do is wrong then by god I do it right

若我所作所为皆是错 那便错得理直气壮

If everything I do is wrong then by god I do it right

若我所作所为皆是错 那便错得理直气壮

If everything I do is wrong then by god I do it right

若我所作所为皆是错 那便错得理直气壮

We don't dance no no no

我们拒绝随波起舞 绝不

We got class

我们格调不凡

No we don't have any fun at all

却从未享受过半点欢愉

It's the new style and we know it

这是新潮风尚 我们心知肚明

We're not stunning we're just stunned

并非惊艳众生 只是惊愕失神

We're lying for a living

我们靠谎言谋生

We're lying for a living

我们靠谎言谋生

Don't you know who I am

你难道不清楚我是谁

I'm the real thing with low key sensibilities

我才是真材实料 低调却独具慧心

I don't need what I've got

我所拥有的 并非所求

Half as much as everyone covets it

不及世人贪慕的一半

Well if loving me is wrong then god damn you do it right

若爱我是种罪过 那就错得彻底些

Well if loving me is wrong then god damn you do it right

若爱我是种罪过 那就错得彻底些

It turns us on to turn you down

拒绝你让我们兴奋不已

We're turned on to turn you down

我们以拒绝你为乐