Cry
Cry - Donell Jones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She was 14 and he was 24
她十四岁 他二十四岁
Shorty claimed she never had sex before
女孩坚称自己未经人事
He's driving benz and got a lot of dough
他开着奔驰 腰缠万贯
He takes her to the movies and buys her nike's yo
带她看电影 送她耐克鞋
And makes sure she think that she got it all
让她误以为拥有全世界
Ain't even recognizing the signs of a booty call
却未察觉这不过是场交易
Better listen to what I'm telling y'all got to show her what she's worth
请听我说 必须让她明白自身价值
It makes me wanna cry
这真让我心碎欲绝
Cause the shorty's being treated just like a woman
这少女被迫承受着成年人的苦难
It makes me wanna cry
这真让我心碎欲绝
Cause her parents ain't even trying to confront him
她的父母甚至不愿直面真相
It makes me wanna cry
这真让我心碎欲绝
Black people we need to show our children a little loving
同胞们 我们该给孩子更多温暖
It makes me wanna cry
这真让我心碎欲绝
Get back in the church read your bibles get out the struggle
回归教堂 诵读圣经 挣脱困境
It makes me wanna cry ooh ooh
让我泪流不止 呜咽难言
Momma's tricking to feed the baby yo
妈妈出卖身体只为喂养孩子
Cause daddy took the money and put it up his nose
因为爸爸把钱都花在毒品上
He hits the hustler up for some credit yo
他向毒贩赊账求施舍
But never took the time to go buy some baby clothes
却从未想过给孩子买件衣裳
She's so adorable but she's on her own
她如此可爱却被遗弃
Three months old and they left her home alone
三个月大就被独自留在家中
Fire brakes out the little baby burns
火灾突发 婴儿葬身火海
Tell me when will we learn
我们何时才能醒悟
It makes me wanna cry
这真让我心碎欲绝
Cause the baby didn't ask for all this trouble
因为这无辜的孩子本不该承受这些苦难
It makes me wanna cry
这真让我心碎欲绝
Cause the parents didn't see this baby suffer
因为父母竟未察觉孩子的痛苦挣扎
It makes me wanna cry
这真让我心碎欲绝
Black people we need to show our children a little loving
同胞们 我们该给孩子更多温暖
Makes me wanna cry
这令我悲从中来
Get back in the church and read your bibles get out the struggle
回归教堂研读圣经 才能挣脱这苦难轮回
It makes me wanna cry
这真让我心碎欲绝
Yo listen up
听我说
Cause I done been all around the world every city has a ghetto
我走遍世界各地 每个城市都有贫民窟
It makes me wanna cry cry
这让我忍不住哭泣 哭泣
Nothing but abandoned buildings look at the way my people living
满目疮痍的废弃建筑 看看我的同胞们如何生存
It makes me wanna cry cry
这让我忍不住哭泣 哭泣
Done been to so many places don't see no smile up on they faces
去过那么多地方 却看不到他们脸上的笑容
It makes me wanna cry cry
这让我忍不住哭泣 哭泣
You got to get it together so your life can be much better oh cry
你必须振作起来 生活才能变得更好 哭泣吧
Cry this is going out to all the little Around the world
这声呼唤献给全世界所有无助的孩子
Don't it make you wanna cry
难道这不让你心碎欲绝吗
Cause black people we need to got to show our children some loving
因为黑人同胞们 我们必须给予孩子们更多关爱
Cry you got to get back in church and study
哭泣吧 但请回归教堂潜心研读
The word cause you know it will stay
圣经的真谛 因你知道它永恒不变
Cry you don't have to cry
哭泣吧 但你不必再哭泣
You don't have to cry no more don't cry
不必再流泪 擦干眼泪吧
You don't have to cry no more don't cry
不必再流泪 擦干眼泪吧
You don't have to cry no more don't cry
不必再流泪 擦干眼泪吧
You don't have to cry no more don't cry
不必再流泪 擦干眼泪吧