In Every Need
In Every Need - Phil Keaggy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I look to thee
我仰望你
In every need
在每次困境中
And never look
从未徒然
In vain
寻求
I feel thy strong
感受你强大
And tender love
而温柔的爱
And all is well again
一切便重归安宁
The thought of thee is mightier far
思念你的力量远超一切
Than sin and pain
胜过罪孽与苦痛
And sorrow are
胜过忧伤
Than sin and pain
胜过罪孽与苦痛
And sorrow are my
胜过忧伤的是我主
Lord
主啊
Discouraged in the work of life
在生命的劳碌中灰心
Disheartened by it's load
因重担而沮丧
Shamed by it's failures and it's fears
为失败与恐惧而羞愧
I sink beside the road
我颓然倒在路旁
But let me only think of thee
但让我只思念你
And then new heart springs up in me
新的勇气便涌上心头
And then new heart springs up in me my Lord
新的勇气涌上心头 我主
There is an eye that never sleeps
有双眼永不阖目
Beneath the wing of night
在夜幕羽翼之下
There is an ear that never shuts
有双耳永不关闭
When sink the beams of light
当光芒逐渐黯淡
There is an arm that never tires
仍有一双永不疲倦的臂膀
When human strength gives way
当人力已竭
There is a love that never fails
仍有无尽的爱永不消逝
When earthly loves decay
当世俗的爱褪色
But there's a power which man can wield
但有一种力量可被握持
When mortal aid is vain
当凡人的援助徒劳
That eye that arm that loves to reach
那注视 那臂膀 那乐于施予的爱
The listening ear to gain
倾听心声以获力量
That power is prayer which soars on high
祈祷之力直上云霄
Through Jesus to the throne
借基督达至圣座
And moves the hand which moves the world
撼动那推动世界之手
To bring salvation down
将救赎降临人间
To bring salvation down
将救赎降临人间
Moving out
奋勇前行
There is an eye that never sleeps
有双眼永不阖目
Beneath the wing of night
在夜幕羽翼之下
There is an ear that never shuts
有双耳永不关闭
When sink the beams of light
当光芒逐渐黯淡
There is an arm that never tires
仍有一双永不疲倦的臂膀
When human strength gives way
当人力已竭
There is a love that never fails
仍有无尽的爱永不消逝
When earthly loves decay
当世俗的爱褪色
But there's a power which man can wield
但有一种力量可被握持
When mortal aid is vain
当凡人的援助徒劳
That eye that arm that loves to reach
那注视 那臂膀 那乐于施予的爱
The listening ear to gain
倾听心声以获力量
That power is prayer which soars on high
祈祷之力直上云霄
Through Jesus to the throne
借基督达至圣座
And moves the hand which moves the world
撼动那推动世界之手
To bring salvation down
将救赎降临人间
To bring salvation down
将救赎降临人间
Bring it down
放下重担
I look to thee
我仰望你
In every need
在每次困境中