We All Look Elsewhere
We All Look Elsewhere - The Classic Crime
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lost sense
迷失方向感
Direction
前路茫茫
Nobody knows my name
无人知晓我姓名
Confidence
自信崩塌
Correction
需要修正
I don't know how to play that game
不知如何玩这场游戏
A straight line is quicker
直线虽快
A straight line would make me fast
直线能让我飞速前行
I've burned my nose enough to know
我已尝尽苦头 终于明白
That straight lines never last
笔直的路 终难长久
Swallow your soul
咽下你的灵魂
And drink from this life life
痛饮这人生百味
As you choke on your pride
任凭骄傲哽住咽喉
We all look
我们都
Elsewhere
望向别处
We all look
我们都
Elsewhere
望向别处
It's safer inside doors nobody has to flee
紧闭的门内更安全 无人需要逃离
Broken vessel passed the rocks and out to sea
破碎的船只越过礁石 漂向远海
Waiting wanting mad with purpose
等待 渴望 疯狂却充满意义
Now we come to talk to one
此刻我们前来交谈
Who has the answer
向那知晓答案之人
To how
追问
Swallow your soul
咽下你的灵魂
And drink from this life life
痛饮这人生百味
As you choke on your pride
任凭骄傲哽住咽喉
Don't waste your time if you've got it
若尚有余力 切莫虚度光阴
The tides are turning now
潮汐正在转向
You are not alone
你并非孤身一人
They gave you their worst and you bought it
他们给予最恶意的打击 你却全盘接受
The lie has been exposed
谎言终被揭穿
You are not alone
你并非孤身一人
Winter that comes quick
寒冬骤然降临
In early september
在九月初旬
The rain clouds that washed me
那冲刷我的雨云
Are what I remember
仍历历在目
The stones that I threw piled high like a mountain
我抛掷的石块堆积如山
Which I had to climb before I reached the fountain
唯有攀越才能抵达清泉
If life is a riddle
若人生是道谜题
Then riddle me this
就请为我解答
The blood tasted sweet as it passed by my lips
鲜血掠过唇边 竟尝出甜味
Don't
不要
Don't waste your time
别虚度光阴
Don't
不要
Don't waste your time
别虚度光阴
Don't waste your time
别虚度光阴
Don't waste your time if you've got it
若尚有余力 切莫虚度光阴
The tides are turning now
潮汐正在转向
You are not alone
你并非孤身一人
Liar
骗子
Liar
骗子
They gave you their worst and you bought it
他们给予最恶意的打击 你却全盘接受
The lie has been exposed
谎言终被揭穿
You are not alone
你并非孤身一人