Everything Is Alright
Everything Is Alright - Motion City Soundtrack
Tell me that you're alright
告诉我 你一切安好
Yeah everything is alright
一切都一如往常
Oh please tell me that you're alright
请告诉我 你一切安好
Yeah everything is alright
一切都一如往常
Give me a reason
给我个理由
To end this discussion
来结束这场争论
To break with tradition
来打破常规
To fold and divide
大胆尝试新奇的一切
'Cause I hate the ocean
因为 我讨厌海洋主题乐园
Theme parks and airplanes
还有飞机
Talking with strangers waiting in line
不喜欢和陌生人交谈 也不喜欢排队等待
I'm through with these
我一直在经历着这些
Pills that make me sit still
喝点药才能让我心安下来
Are you feeling fine
你是否感觉一切安好
Yes I feel just fine
我感觉挺好的
Tell me that you're alright
告诉我 你一切安好
Yeah everything is alright
一切都一如往常
Oh please tell me that you're alright
请告诉我 你一切安好
Yeah everything is alright
一切都一如往常
I'm sick of the things
我讨厌做那些
I do when I'm nervous
让我焦躁不安的事情
Like cleaning the oven
比如清洗烤箱
Or checking my tires
检查轮胎是否有问题
Or counting the number of tiles in the ceiling
或者数天花板上有几块瓷砖
Head for the hills the kitchen's on fire
厨房着火时 我会急忙躲开
I used to rely on self-medication
我只能依靠自我安慰平复心情
I guess I still do that from time to time
我觉得 我还会经常这么做
But I'm getting better at fighting the future
但是 为了有个美好的未来 我会变得越来越好
Some day you'll be fine
所以 你会一切安好的
Yes I'll be just fine
我也会一切安好
Tell me that you're alright
告诉我 你一切安好
Yeah everything is alright
一切都一如往常
Oh please tell me that you're alright
请告诉我 你一切安好
Yeah everything is alright
一切都一如往常
Give me a reason
给我个理由
(I don't believe a word)
我不会相信
To end this discussion
来结束这场争论
(Of anything I've heard)
任何我听说过的事情
To break with tradition
来打破常规
(They tell me that it's not so hard)
他们告诉我 那并不难
To fold and divide (It's not so hard)
大胆尝试新奇的一切 这并不难
Let's not get carried (Away with everything)
不要带走一切
Away with the process
不要急于求成
(From here to in between)
实现梦想需要时间
Of elimination (The long goodbye)
这样只会适得其反
I don't want to waste your time
我不想耽误你的时间
Tell me that you're alright
告诉我 你一切安好
Yeah everything is alright
一切都一如往常
Oh please tell me that you're alright
请告诉我 你一切安好
Yeah everything is alright
一切都一如往常
Alright
一如往常
Tell me that you're alright
告诉我 你一切安好
Hi everything's great
一切都令人愉悦
Yeah everything is alright
一切都一如往常
Oh please tell me that you're alright
请告诉我 你一切安好
Hi everything's great
一切都令人愉悦
Yeah everything is alright
一切都一如往常
Hey everything's fine
一切都很美好
Hey everything's fine
一切都很美好
Hey everything's fine
一切都很美好
Hey everything's fine
一切都很美好