For Tonight You’re Only Here to Know(Album Version)

For Tonight You're Only Here to Know - The Distillers

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Really want you to sigh

多么渴望听见你的叹息

Never in tune

却始终未能如愿

Sigh

叹息

Really want you to

我如此渴望你

Sigh

叹息

Never in tune

却始终未能如愿

Sigh

叹息

Just tonight I would

哪怕只有今夜 我也愿意

I would lay here for you

我愿为你在此守候

Just tonight I would

哪怕只有今夜 我也愿意

I would thank you for you

我愿为你心存感激

Just tonight I would

哪怕只有今夜 我也愿意

I would slum here for you

我愿为你沦落至此

Just tonight I would I would die

只求今夜以死相酬

I really want you to sigh

我多渴望听见你叹息

Never in tune just sigh

那永远不成调的叹息

I really want you to sigh

我多渴望听见你叹息

Never in tune sigh

那从未合拍的叹息

Where am am I in the hallway small

我置身于狭长走廊

There's a red light and a black sore

红光幽幽 黑影如疮

Away I say away I say away I say away

逃不开 躲不掉 挣不脱 甩不脱

You'll follow me till the end till the end

你会追随我到世界尽头 至死方休

You'll swallow me till there is nothing left

你会吞噬我直至片甲不留

You'll follow me till the end till the end

你会追随我到世界尽头 至死方休

You'll swallow me till there's nothing left

你会将我吞噬殆尽

Really want you to sigh

多么渴望听见你的叹息

Never in tune sigh

那从未合拍的叹息

Really want you to sigh

多么渴望听见你的叹息

Never in tune sigh

那从未合拍的叹息