With Arms Outstretched

With Arms Outstretched - Rilo Kiley

It's sixteen miles to the promised land

去往乐土还有16英里

And I promise you

我向你保证

I'm doing the best I can

我会尽我所能

Don't fool yourself in thinking

不要欺骗你自己

You're more than a man

你只是普通人

Cause you'll probably end up dead

终究逃不出天命

I visit these mountains with frequency

我经常爬山

And I stand here with my arms up

我站在这里 举起手臂

Some days last longer than others

有时候 白天比其他时候要长

But this day by the lake went too fast

但是今天在湖边 时间却过得飞快

And if you want me

如果你需要我

You better speak up i won't wait

你最好快说 我不会等待

So you better move fast

你最好快点行动

Don't fool yourself in thinking

不要欺骗你自己

You're more than you are

你比你想象中的更需要我

With your arms outstretched to me

当你的手臂伸向我的时候

Now its 16 miles to the promised land

现在去往乐土还有16英里

And i promise you i'm doing the best i can

我向你保证 我会尽我所能

Now some days

现在 有些日子

They last longer than others

感觉比其他时候长一些

But this day by the lake went too fast

但是今天在湖边 时间却过得飞快

And if you want me

如果你需要我

You better speak up i won't wait

你最好快说 我不会等待

So you better move fast

你最好快点行动

And some days they last longer than others

有些日子比其他时候长一些

But this day by the lake went too fast

但是今天在湖边 时间却过得飞快

And if you want me you better speak up i wont wait

如果你需要我 你最好快说 我不会等待

So you better move fast

你最好快点行动