The Brilliant Dance

The Brilliant Dance - Dashboard Confessional

以下歌词翻译由文曲大模型提供

So this is odd

这感觉如此陌生

The painful realization that all has gone wrong

痛苦地意识到一切都已失控

And nobody cares at all

却无人关心在意

And nobody cares at all

却无人关心在意

So you bury all your lovers clothes

于是你埋葬爱人的衣物

And burn the letters lover wrote

烧毁那些情书字句

But it doesn't make it any better

但这并未让痛苦减轻分毫

Does it make it any better

真的能让痛苦减轻吗

And the plaster dented from your fist

墙上的凹痕还残留你拳头的印记

In the hallway you had your first kiss

走廊里曾见证你们初吻的甜蜜

Reminds you that the memories will fade

如今都在提醒着记忆终将褪去

So this is strange

多么荒诞的结局

Our sidestepping has come to be

我们闪躲的舞步渐渐变成

A brilliant dance

一场华丽的共舞

Where nobody leads at all

却无人引领方向

Where nobody leads at all

却无人引领方向

And the picture frames are facing down

相框全都背对着墙

And the ringing from this empty sound

空荡回响震耳欲聋

Is deafening and keeping you from sleep

声声刺耳 让你辗转难眠

And breathing is a foreign task

呼吸都成陌生负担

And thinking's just too much to ask

思考已是过分奢望

And your measuring you minutes by

你只能数着时间

A clock that's blinking 8's

看电子钟闪烁8字残光

Well this is incredible

这感觉如此荒唐

Starving insatiable

饥渴难填 永不满足

Yes this is love for the first time

是啊 这就是初恋的滋味

And you'd like to think that you were invincible

你曾天真地以为自己是无敌的

Yeah well weren't we all once

呵 谁不曾这样以为过呢

Before we felt lost for the first time

直到初次尝到迷失的苦涩

This is the last time

这是最后一次了

This is the last time

这是最后一次了

This is the last time

这是最后一次了