Sydney(Acoustic Version)
Sydney (Acoustic Version) - Halifax
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So tell me now
告诉我此刻该怎么做
What do I have to do
才能让你真正明白
To say things that
说出那些
Will get through to you
能触动你心的话语
I'll cross my fingers
我愿双手合十
And I'll pray for you
虔诚为你祈祷
To somehow see this side
但愿你能看见这份心意
Call me more convinced
让我更加确信
Say there's a way to cure this loneliness
说有种方法能治愈这孤独
With common sense
用最寻常的方式
If I could be anything
若我能化作任何事物
I would be medication for you
我愿成为治愈你的良药
And everything that you've done wrong
弥补你所有的过错
If I could be anything
若我能化作任何事物
I would be one medal of honor
我愿成为你胸前的勋章
For you and everything
为你付出一切
That you've done right
为你所有美好
Call me pathetic
说我可悲也好
Call me what you will
随你怎么称呼
Just please don't leave my side
只求你别离开
You're so medicated
你已麻木不仁
You don't even know my name
甚至忘记我名
I'll bite my fingernails
我焦虑啃指甲
Until it hurts no more
直到伤痛不再蔓延
To dig you out to dig you out
将你救赎 将你拯救
If I could be anything
若我能化作任何事物
I would be medication for you
我愿成为治愈你的良药
And everything that you've done wrong
弥补你所有的过错
If I could be anything
若我能化作任何事物
I would be one medal of honor
我愿成为你胸前的勋章
For you and everything
为你付出一切
That you've done right
为你所有美好
Today a walk to forget
今日 漫步只为遗忘
I'd rather open up this casket
我宁愿打开这棺木
And jump inside
纵身跃入其中
Sleep under the stars with you tonight
今夜与你共眠星空之下
I'd rather be below
我宁愿长眠地底
Than ever be without you
也不愿失去你
Your funeral can make it hard to breathe
你的葬礼令我窒息难言
They're few And far between
美好时光 寥寥无几
The days are seeming shorter
白昼仿佛越来越短
The nights seem so much longer
黑夜却显得格外漫长
I'm laying here
我独自躺在这里
When I should be there with you
本该与你相伴相依
I'll bite my finger nails until
我会咬破指甲直到
It hurts no more
痛感渐渐麻木
To dig you out to dig you out
只为将你从深渊中救赎
If i could be anything
若我能化作世间万物
I would be medication for you
我愿成为治愈你的良药
And everything that
为你抚平
You've done wrong (done wrong)
所有过错（所有过错）
If i could be anything
若我能化作世间万物
I would be one medal of honor
我愿成为你胸前的勋章
For you and everything
为你付出一切
That's you don't right
所有未尽的美好