I Wanna Be Loved

I Wanna Be Loved - Maria Muldaur

I wanna be loved with inspiration

我想得到激励的爱情

I wanna be loved starting tonight

我今晚就想获得爱情

Instead of merely holding conversation

而不仅仅是语言交流

Hold me tight

抱紧我

I wanna be kissed until i tingle

吻到我浑身颤抖

I wanna be kissed starting tonight

今晚就开始吻我

Embrace me till our heartbeats intermingle

拥抱我直到我们的心跳融合

Wrong or right

无论错还是对

I feel like acting my age

我想做贴切年龄的事

I'm past the stage of merely turtledoving

我已过了只做露水夫妻的年纪

I'm in no mood to resist

我没有心情去抗拒

And i insist the world owes me a loving

我始终认为这个世界欠我一份爱

Cause i wanna be thrilled to desperation

我想为绝望感到激动

I wanna be thrilled starting tonight

今晚就让我兴奋

With every kind of wonderful sensation

感受每一种美妙

I wanna be loved

我想获得爱情

I feel like acting my age

我想做贴切年龄的事

I'm past the stage of merely turtledoving

我已过了只做露水夫妻的年纪

I'm in no mood to resist

我没有心情去抗拒

And i insist the world owes me a loving

我坚持说这个世界欠我一份爱

Cause i wanna be thrilled to desperation

我想为绝望感到激动

I wanna be thrilled starting tonight

今晚就让我兴奋

With every kind of wonderful sensation

感受每一种美妙

I wanna be loved

我想获得爱情