Just Let Go
Just Let Go - Mae
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We've got all night just to make it all right
整夜时光只为你我而停留
Would you take a walk with me
可愿与我漫步林间
I'll give you all I've got just spare me your time
倾我所有只求片刻相守
And I promise you won't want to leave
许你流连忘返的承诺
Are you
你是否
Are you falling for me
正为我怦然心动
This time
这一次
We'll find what we both need
我们将寻得彼此所求
There's an old oak tree
有棵古老橡树伫立
We can swing and sway
我们相拥轻摇慢摆
We'll lock arms and lay
挽着手臂静静躺下
You're so far away
你却似遥不可及
When I look at you
当我凝望你时
You're so far away
你却似遥不可及
Oh so far away
如此遥不可及
Oh if you could just let go
若你愿放下心防
Would you rest with me just for a while
能否与我小憩片刻
I'll take you out of harms way
我愿护你远离纷扰
It's like these branches that shelter the rain
如同枝叶遮挡风雨
We could lay here in our own shade
我们在此共享荫凉
Are you
你是否
Are you falling for me
正为我怦然心动
Just watch
且看
The two of us will see
我们两人将见证
There's an old oak tree
有棵古老橡树伫立
We can swing and sway
我们相拥轻摇慢摆
We'll lock arms and lay
挽着手臂静静躺下
You're so far away
你却似遥不可及
When I look at you
当我凝望你时
You're so far away
你却似遥不可及
Oh so far away
如此遥不可及
There is so much that I could give to you
我能给予你的如此之多
Just say you want me to
只要你开口说需要我
I know these roots could break the ground
我知道盘根能破土而出
And in the meantime our leaves will turn
而此刻我们的枝叶正舒展
But rest assured
但请放心
We'll get through anything
我们终将跨越万难
Are you are you falling for me
你是否 是否为我心动
Like I'm oh I'm falling for you
就像我 正为你深深着迷
There's an old oak tree
有棵古老橡树伫立
We can swing and sway
我们相拥轻摇慢摆
We'll lock arms and lay
挽着手臂静静躺下
You're so far away
你却似遥不可及
It's just you and me
此刻只有你我
We could get away
我们可以逃离
We can get away
我们可以远走
You're so far away
你却似遥不可及
In this lover's play
在这爱的剧场里
We are happy here oh in every way
我们如此幸福 处处皆甜蜜
Oh and then we just let go
然后我们彻底放纵
Just let go
放纵沉溺
Just let go
放纵沉溺
Just let go
放纵沉溺