太陽になる時が来たんだ

太陽になる時が来たんだ - 玉置浩二 (たまき こうじ)

作詞：玉置浩二 & SATOKO ANDO

作曲：玉置浩二 & SATOKO ANDO

レンゲ草で作った首飾り

紫云英做的首饰

四つ葉のクローバーはお守りだった

有四片叶子的三叶草花语是守护你

理由もなく手をつないでた

没有理由，手牵手

水しぶきを上げて川を渡った

穿过水花四溅的河流

シャツの下はこんがりと焼けた肌

衬衫下完美的小麦肤色

太陽がいつも友だちだった

太阳是我们永远的朋友

空を仰いで…

仰望天空

こんな素直な気持ちでいられるのは

这样坦率的心情

愛する人たちがいたから

因为有爱的人在

今 ふたりがこうしていられるのは

如今的两人

太陽になる時が来たから

等待太阳来临

どんな時も離れないでいようって

何时分离

森を抜けて風を追いかけた

穿越森林追逐风儿

オレンジ色の帰り道

橙色的归途

星を見つめて…

盯着繁星

いつか自然に涙が流れたなら

泪流满面

信じてきたものがあるんだ

因为有相信的人

今 僕らが優しくいられるなら

我们都很温柔

太陽になる時が来たんだ

等待太阳来临

いつか自然に涙が流れたなら

泪流满面

信じてきたものがあるんだ

因为有相信的人

今 僕らが優しくいられるなら

我们都很温柔

太陽になる時が来たんだ

等待太阳来临