Run
Run - Snow Patrol
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Gary Lightbody/Nathan Connolly/Jonathan Graham Quinn/Iain Archer/Mark Pete Mcclelland
I'll sing it one last time for you
就让我为你最后唱响这一曲
Then we really have to go
随后 我们便真的要启程离去
You've been the only thing that's right
你是我过往荒唐岁月中
In all I've done
唯一的救赎与正确
And I can barely look at you
我几乎不敢直视你的双眼
But every single time I do
可每当我望向你
I know we'll make it anywhere
我深知无论何方 我们都能闯出活路
Anywhere from here
逃离此地 奔向远方
Light up light up
燃起心火 燃起心火
As if you have a choice
仿佛你别无选择 只能坚强
Even if you cannot hear my voice
纵使你再也听不到我的呼唤
I'll be right beside you dear
亲爱的 我也会守候在你身旁
Louder louder
爆发吧 爆发吧
And we'll run for our lives
我们要为了生存 奋力奔逃
I can hardly speak I understand
我已哽咽难言 我能懂
Why you can't raise your voice to say
懂你为何也失声 无法开口说出那句……
To think I might not see those eyes
一想到或许再也见不到那双眼眸
It makes it so hard not to cry
泪水便再也难以抑制
And as we say our long goodbye
在这漫长而折磨的告别时刻
I nearly do
我几乎 就要彻底决堤
Light up light up
燃起心火 燃起心火
As if you have a choice
仿佛你别无选择 只能坚强
Even if you cannot hear my voice
纵使你再也听不到我的呼唤
I'll be right beside you dear
亲爱的 我也会守候在你身旁
Louder louder
爆发吧 爆发吧
And we'll run for our lives
我们要为了生存 奋力奔逃
I can hardly speak I understand
我已哽咽难言 我能懂
Why you can't raise your voice to say
懂你为何也失声 无法开口说出那句……
Slower slower
慢一点 再慢一点
We don't have time for that
可时间已不容我们停留
All I want is to find an easier way
我只想寻得一条更温柔的路
To get out of our little head
逃离这方寸之地的精神囚牢
Have heart my dear
莫要灰心 亲爱的
We're bound to be afraid
恐惧在所难免
Even if it's just for a few days
哪怕只是这短短数日的煎熬
Making up for all this mess
也要为这满目疮痍的过往 画上句点
Light up light up
燃起心火 燃起心火
As if you have a choice
仿佛你别无选择 只能坚强
Even if you cannot hear my voice
纵使你再也听不到我的呼唤
I'll be right beside you dear
亲爱的 我也会守候在你身旁