ICE in the Night
ICE in the Night - Cobra Skulls
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ice in the night
Ice in the night
寒夜中的突击队
Didn't know he had to hide and he was taken
他不知需要躲藏 就这样被带走
Taken by surprise
猝不及防
By the ice in the night
被寒夜中的突击队
Oh oh oh
Manuel could never do another man harm
曼努埃尔从不会伤害任何人
I know him well from working on the family farm
在家庭农场工作时 我深知他的为人
Most of his life and all of my life
他大半生都在那里 而我整个童年
But don't bother telling the I C E Tiene Tarjeta
但别费心告诉移民局 他持有绿卡
But a green card don't mean a thing
可绿卡在褐色皮肤面前毫无意义
Next to brown skin and a Spanish accent
当配上西班牙口音
Oh oh oh
Ice in the night
寒夜中的突击队
Ice in the night
寒夜中的突击队
Came a-knocking with a warrant
持着未签字的搜查令
But the warrant wasn't signed
粗暴敲开了家门
What a violation of our rights
这是对我们权利的践踏
Thanks to the ice in the night
全因那深夜突袭的移民局
Oh oh oh
Stepping off the plane in a camp down in texas
走下飞机 踏入德州的拘留营
Airfare provided by American taxes
机票钱还来自美国纳税人的血汗
That i hate to pay and he pays everyday
我痛恨缴税 而他日日都在奉献
But don't worry manny we'll soon have you back at home
别担心曼努埃尔 我们很快救你回家
We've already got the family lawyers on the phone
家族律师团已在紧急通话
But it's hard to tell your daughter she's got to go to school
却难以告诉女儿她必须去上学
When her house has been invaded
当她的家被强行闯入
And her father's been kidnapped
而她的父亲遭到绑架
Kidnapped by
被
Ice in the night
寒夜中的突击队
Ice in the night
寒夜中的突击队
Didn't know he had to hide and he was taken
他不知需要躲藏 就这样被带走
Taken by surprise
猝不及防
By the ice in the night
被寒夜中的突击队
Ooh ooh
Legally a resident lawfully employed
合法居民 正当工作
How many other innocent lives have been destroyed
多少无辜生命就此破碎
Destroyed by
被这寒夜
Ice in the night
寒夜中的突击队
Ice in the night
寒夜中的突击队
Chains from his hands to his feet made it hard to run
手脚镣铐让他难以逃脱
And hard to fight
抗争如此艰难
The ice in the night
寒夜中突袭的冰霜