Just Surrender
Just Surrender - Starfield
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Life is hard and I know you're trying
生活维艰，我知你仍在苦苦撑持
You wear a smile but inside you're crying
你戴着微笑的面具，内心却在啜泣
When will you admit
你何时才愿承认
You'll never make it on your own
凭你一己之力，终究无法支撑
You build the walls up all around you
你在周身筑起重重高墙
To protect you from the hurt
只为护你免受那些
You've been through
历经沧桑的苦楚
I'm the only one who can bring
唯有我能让这壁垒
The walls to the ground
顷刻间瓦解倾覆
Lay down your defenses
卸下你所有的防备
Put your trust in Me
将你的信靠全然交托于我
I can heal your heart
我能愈合你破碎的心
I can comfort you
我能抚慰你的灵魂
Don't resist my love
莫要抗拒我这份爱
Just surrender
只需全然交托
I see your scars
我洞悉你所有的伤痕
And I feel your fear
亦感应你内心的惶恐
Let me rescue you
让我将你从深渊营救
Just Surrender Just Surrender
只需交托，全然交托
You keep denying my advances
你一次次推开我的靠近
But you'll never be out of chances
但我的恩典永无止境
My love will follow you
我的爱将如影随形
No matter how far you run
无论你逃往何方天涯
Let me show you what you can be
让我指引你见证生命的可能
What it's like to live this life free
去领略那挣脱枷锁的自由
Will you take my hand
你愿否牵起我的手
And let me lead you my child
让我引领你前行，我的孩子
Lay down your defenses
卸下你所有的防备
Put your trust in Me
将你的信靠全然交托于我
I can heal your heart
我能愈合你破碎的心
I can comfort you
我能抚慰你的灵魂
Don't resist my love
莫要抗拒我这份爱
Just surrender
只需全然交托
I see your scars
我洞悉你所有的伤痕
And I feel your fear
亦感应你内心的惶恐
Let me rescue you
让我将你从深渊营救
Just Surrender
只需交托
Just Surrender
全然交托
Open up your heart and let me in
敞开心门，接纳我的入驻
There's nothing left to fear
从此再无所畏惧
I can heal your heart
我能愈合你破碎的心
I can comfort you
我能抚慰你的灵魂
Don't resist my love
莫要抗拒我这份爱
Just surrender
只需全然交托
I see your scars
我洞悉你所有的伤痕
And I feel your fear
亦感应你内心的惶恐
Let me rescue you
让我将你从深渊营救
Just Surrender
只需交托
Just Surrender
全然交托
I can heal your heart
我能愈合你破碎的心
Let me rescue you
让我将你从深渊营救
Don't resist my love
莫要抗拒我这份爱
Just surrender
只需全然交托
I see your scars
我洞悉你所有的伤痕
And I feel your fear
亦感应你内心的惶恐
Let me rescue you
让我将你从深渊营救
Just Surrender
只需交托
Just Surrender
全然交托
Just Surrender
归向我怀中
Yes Just Surrender
是的，终归于交托