A Skeleton Of Something More

A Skeleton Of Something More - Sleeping At Last

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Ryan O'Neal

That darkest of nights

那最深邃的夜

The city of lights

光明之城

Will pour unto us

将光芒倾泻向我们

Creeping inside

悄然渗入

Through our sleepy eyes

透过惺忪睡眼

Contagiously bright

如传染病般明亮

Like sunlight and rain

似阳光与雨露

Flooding through the veins

在血脉中奔涌

Of wilted vines

枯萎藤蔓缠绕的夜晚

Love travels like a rumor here

爱意如谣言般在此蔓延

Losing form with every ear

每经耳语便消散几分

A skeleton of something more

徒留更深渴望的残影

But waking seems an awful dream

苏醒恍若一场噩梦

We'll be waiting for the night

我们静候黑夜降临

Waiting for the night

等待夜幕低垂

To come and rescue us

盼它来将我们救赎

Feet off the ground

双脚离地悬空

Besides we're living in this house of cards

何况我们本就活在纸牌屋中

That pulls and pushes with the air

随风摇摆飘摇不定

Fearing a feather to the earth

害怕一片羽毛落地

Could destroy it and us

就会摧毁它和我们

Inside unaware

身处其中却浑然不觉

All we want is something more

我们渴望的不过是

To dream about and to adore

更多值得憧憬与珍视的梦

All we need is a little place

我们只需方寸之地

To close our eyes to end this chase

阖眼便能结束这场追逐

The living are moving

众生前行

Gracefully

优雅从容

Painfully rushing ahead

又痛楚匆忙

While unraveling the most essential thread

却解开了庇护我们的

Of the fabric that covers us

最珍贵织物经纬

We'll be waiting for the night

我们静候黑夜降临

Waiting for the night

等待夜幕低垂

To always come and rescue us

期盼它总能拯救我们

Feet off the ground

双脚离地悬空

Our hearts become magnetized

我们的心被磁化相吸

The warmth of the sun

温暖的阳光

Is melting the snowflakes

正融化着雪花

Before they hit the ground

在它们落地之前