Kid

Kid - The Living End

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Keep it up keep it up

继续施压 步步紧逼

You're gonna kill the kid

你会毁掉这个孩子

Soon enough soon enough

很快 很快

He's gonna flip the lid

他将彻底崩溃

Will you be happy then

那时你会开心吗

Wearin' a satisfied grin

挂着心满意足的笑

Take it up take it up

变本加厉 肆无忌惮

Take it all out on him

把怒火全倾泻在他身上

And take away his heart

夺走他跳动的心

Drain all the life within

抽干生命的余温

Will you be happy then

那时你会开心吗

Wearin' a satisfied grin

挂着心满意足的笑

You wear your heart on your sleeve

你总把真心示人

Living your life in a dream

活在幻梦的泡影

Believe what you want to believe

沉溺自欺的信仰

And I thought this was supposed to be fun

说好本该是欢愉时光

Keep it up keep it up

继续施压 步步紧逼

You're gonna kill the kid

你会毁掉这个孩子

Soon enough soon enough

很快 很快

He's gonna flip the lid

他将彻底崩溃

Will you be happy then

那时你会开心吗

Wearin' a satisfied grin

挂着心满意足的笑

You wear your heart on your sleeve

你总把真心示人

You live your life in a dream

活在虚幻的梦境里

Believe what you want to believe

沉溺自欺的信仰

After all that we've been through now

历经风雨走到如今

Still so much to do now with you now

与你仍有未竟之事

That kid's not right

那孩子不太对劲

There's something wrong with him

他身上出了问题

Wound up too tight

绷得太紧

Keepin' it all within yeah

将一切压抑心底

Don't let them see your fear

别让他们看见你的恐惧

Stand up and wipe away the tears

站起来 擦干泪水

Keep it up keep it up

继续施压 步步紧逼

You're gonna kill the kid

你会毁掉这个孩子

Soon enough soon enough

很快 很快

He's gonna flip the lid

他将彻底崩溃

Will you be happy then

那时你会开心吗

Wearin' a satisfied grin

脸上挂着满足的狞笑