I Changed My Name

I Changed My Name - Sugarcult

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I couldn't sleep last night

昨夜我辗转难眠

My ears were ringing in my head

耳畔回响着嘈杂的声音

Best friends with the boogie man

与恐惧为伴

I may be better off here dead

或许离开才是解脱

Running on empty once again

又一次耗尽心力

Too tired for tears I dread

疲惫到连泪水都无力流下

Sink deep into those magic dreams

沉入那虚幻的梦境

While I blast off in my bed

在床榻上飘然远去

And you know I played it all in here

你知道我在这里演绎了所有

Where everyone hides their darkest shades of fears

每个人都隐藏着最深的恐惧

And I threw my whole night down the drain

我把整个夜晚都抛进了深渊

You know cause everyone says that I'm not the same

你知道，因为所有人都说我不再是原来的我

Since I changed my name

自从我改了名字

Three hours later and I'm staring at the ceiling still

三小时过去，我依然盯着天花板

Xanax does nothing more but calm the sleeping thrill

Xanax只能平息睡梦中的悸动

Turning the pillows round and round to find the cold spot for my head

我反复翻转枕头，寻找那冰冷的角落安放我的头

Ah bless my only friend

啊 保佑我唯一的朋友

And you know I played it all in here

你知道我在这里演绎了所有

Where everyone hides their darkest shades of fears

每个人都隐藏着最深的恐惧

And I threw my whole night down the drain

我把整个夜晚都抛进了深渊

You know cause everyone says that I'm not the same

你知道，因为所有人都说我不再是原来的我

And everyone turns tricks for fickle fame

每个人都为了那虚无的名声而耍花招

I feel my body's lost control

我感觉我的身体失去了控制

My knees get weak as I drift away

我的膝盖发软，我渐渐飘远

And it gets darker darker

夜色愈发深沉

Dreaming's where I am

梦境成为我的归宿

And you know I played it all in here

你知道我在这里演绎了所有

Where everyone hides their darkest shades of fears

每个人都隐藏着最深的恐惧

And I threw my whole night down the drain

我把整个夜晚都抛进了深渊

And you know I played it all in here

你知道我在这里演绎了所有

Where everyone hides their darkest shades of fears

每个人都隐藏着最深的恐惧

And I threw my whole night down the drain

我把整个夜晚都抛进了深渊

You know cause everyone says that I'm not the same

你知道，因为所有人都说我不再是原来的我

Since I changed my name

自从我改了名字