No Need To Cry

No Need To Cry - British Sea Power

以下歌词翻译由文曲大模型提供

When you talk it's not bad

当你开口 话语并不刺耳

When you talk I don't mind if you're queer

无论你如何不同 我亦坦然倾听

Let's be happy while we're here

趁此刻相聚 何不纵情欢愉

I don't clap I don't cheer

不鼓掌 不喝彩

I don't look I don't hear

不注视 不追问

It's alright I don't mind that you're here

你在此处 我亦安然自在

It's alright

无妨 一切正好

I sit up sip my tears

我坐起身 啜饮泪水

As they're falling down in my beer

任它们滴落杯中啤酒

No need to cry at all

何必哭泣 真的不必

There's no need to cry at all

完全没必要为此哭泣

Play the game cup your ears

游戏人间 捂住双耳

Let's be happy while we're here

趁此刻相聚 何不纵情欢愉

Coming coming coming out of your eye I don't mind

从你眼中涌出的泪 我不在意

Coming coming coming out of your eye I don't mind

从你眼中涌出的泪 我不在意

No need to cry at all

何必哭泣 真的不必

No need to cry at all

何必哭泣 真的不必

There's no need to cry at all

完全没必要为此哭泣

No need to cry at all

何必哭泣 真的不必

There's no need to cry at all

完全没必要为此哭泣

Coming coming coming out of your eye I don't mind

从你眼中涌出的泪 我不在意

Coming coming coming out of your eye I don't mind

从你眼中涌出的泪 我不在意

No need to cry at all

何必哭泣 真的不必

No need to cry

不必哭泣