Let it free

Let it free - 松田聖子 (まつだせいこ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：Seiko Matsuda

曲：Ryo Ogura

目覚めたらひとりね

每当从梦中醒来 总是独自一人

置き手紙残っているだけ

只留下字迹潦草的便笺

もう悲しみのページは

那些承载悲伤的篇章

終わりを告げる

如今已画上句点

いつも迷って探した

总是在迷惘中寻觅

あなたの背中だけ

唯独追寻着你的背影

追いかけて走ってた

不顾一切地奔跑追逐

暗闇の彼方へ

直至黑暗的尽头

羽ばたくの心の鍵をあけ

展翅高飞吧 打开心灵的枷锁

恐れずに

不再畏惧

扉を開いたら

当推开门扉的瞬间

ほら歩けるわ

看啊 我已能迈步前行

あなたとの思い出は

与你共度的点滴回忆

涙ににじみ消えてゆく

终将在泪水中渐渐消逝

いつからかこんな日

不知从何时开始

漠然とくると感じてた

便预感到这天的来临

もう幸せを演じる

再也不会去扮演

事などしない

所谓幸福的假象

きっと帰って来るよと

不断说服自己相信

自分に言い聞かせ

你终将回到我身边

信じてた待っていた

在失去希望的房间里

希望のない部屋で

始终执着地等待

飛び立つの

此刻振翅启程

勇気を持ったから

因已获得勇气

怖くない

不再恐惧

痛めた羽根なら

受伤的羽翼终会

いつか癒される

在某个时刻愈合

降りそそぐ太陽の光で

沐浴着倾泻而下的阳光

夢を描いてく

继续描绘心中梦想

羽ばたくの心の鍵をあけ

展翅高飞吧 打开心灵的枷锁

恐れずに

不再畏惧

扉を開いたら

当推开门扉的瞬间

ほら歩けるわ

看啊 我已能迈步前行

あなたとの思い出は

与你共度的点滴回忆

涙ににじみ消えてゆく

终将在泪水中渐渐消逝