明日への祈り

明日への祈り - 松田聖子 (まつだせいこ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：Seiko Matsuda

曲：Ryo Ogura

编曲：Ryo Ogura

広げたこの手を

展开这双手掌

伸ばしてみる

试着向前伸展

澄んだ青空に

澄澈的蓝天之下

届きそうな朝

仿佛能触碰的清晨

暗い夜をこえて

跨越漫漫长夜后

光に包まれているのね

此刻正沐浴在曙光之中

夜明けが来たのね

黎明终已到来

つまずいたって

即使跌倒受挫

明日があるから

也还有明天在等待

そう涙をふいて

拭去眼角的泪水

また歩きだし行こう

重新迈步向前吧

大事なあの恋

那段珍贵的爱恋

どこかに消え

不知消散何方

生きてる意味さえ

就连生存的意义

失くしていた日々

都迷失在往日时光

見えなかった

看不清前路方向

行き先なんて

独自颤抖在孤寂之中

孤独に震えてた

每日形单影只

毎日ひとりで

度过每个昼夜

冷たい冬も

凛冽寒冬终将消融

溶けて行くから

化作春水潺潺

ほら春の足音

听那春天的跫音

近づいているそこに

正渐渐临近身畔

つまずいたって

即使跌倒受挫

明日があるから

也还有明天在等待

そう涙をふいて

拭去眼角的泪水

また歩きだし行こう

重新迈步向前吧