Dans ta bouche
Dans ta bouche - Benjamin Biolay
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oû que tu sois
无论你身处何处
En salle au bar ou en terrasse
无论是在厅堂、酒吧，抑或露台
Le salopard que tu as terrassé
你曾击倒的那个恶棍
Sera juste en face
就在你的对面
A bien te fixer
久久凝视着你
Mon amour
我的爱人
Fais abstraction du forcené
请无视那个痴迷的狂徒
Par l'attraction encore sonné
仍被你的魅力所震撼
Par ses pulsions désarçonné
被他的冲动搅得心神不宁
Par ses pensées
被他的思绪缠绕
Quoi que tu fasses
无论你做什么
Mon coeur je te piste à la trace
我的心都追随着你的踪迹
Le bonheur me pisse à la face
幸福当面嘲弄着我
Rien ne me grise
没有什么能让我陶醉
Je bois la tasse
我饮尽杯中苦酒
C'est dégueulasse
真是恶心透顶
Oû que tu sois
无论你身处何处
Que les beaux jours reviennent ou non
无论美好时光是否再现
Que tu partes faire la saison
无论你是否远行追逐季节
En la compagnie de ce fort joli garçon
甚至与那位英俊少年相伴
Mon amour je voudrais t'agrandir
我的爱人 我愿让你更加闪耀
Mon amour je pourrais tout subir
我的爱人 我愿承受所有苦楚
Dans ta bouche
在你唇间
Dans ta bouche
在你唇间
Dans ta bouche
在你唇间
Dans ta bouche
在你唇间
Qui que tu baises
无论你与谁缠绵
Des bimbos ou de grands balèzes
无论是肤浅尤物，还是魁梧猛男
Des didos ou des pieds de chaises
无论是荒唐把戏，或是椅脚残骸
En trio ou sur les falaises
三人行或在悬崖之巅
Une femme obèse
即便是丰腴妇人
Je serai là
我必如影随形
A jardin à cour sur la scène
在庭院花园，在舞台之上
A hèzincourt sur la FM
在埃赞库尔，在电台电波
Dans le four de ta pizza reine
在你烤制女皇披萨的炉火中
A bir hakeim
在比尔哈凯姆
Oh mon amour
哦，我的爱人
Moi la pire des tes hantises
我是你最深的梦魇
Celui qui paiera ton gin fizz
那个为你买单金菲士的人
Quand tu t'es grisée brisée
当你沉醉又心碎之时
Oh mon amour
哦，我的爱人
J'ai perdu plus que la raison
我失去的比理智更多
Reclus dans le feu de notre maison
隐居在我们房屋的火焰中
Et sous le coup de vexation
在恼怒的打击下
De playstation
PlayStation的困扰
Mon amour je voudrais t'agrandir
我的爱人 我愿让你更加闪耀
Mon amour je pourrais tout subir
我的爱人 我愿承受所有苦楚
Mon amour je voudrais t'agrandir
我的爱人 我愿让你更加闪耀
Mon amour je pourrais tout subir
我的爱人 我愿承受所有苦楚
Dans ta bouche
在你唇间
Dans ta bouche
在你唇间
Dans ta bouche
在你唇间
Dans ta bouche
在你唇间
Mon amour je pourrais tout subir
我的爱人 我愿承受所有苦楚
Dans ta bouche
在你唇间
Mon amour je pourrais tout subir
我的爱人 我愿承受所有苦楚
Dans ta bouche
在你唇间
Mon amour je pourrais tout subir
我的爱人 我愿承受所有苦楚
Dans ta bouche
在你唇间