Leanin’ Like a Barn
Leanin' Like a Barn - Tilt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I hit every red light
我一路红灯停驻
I threw everything out
清空了所有痕迹
Of the house I left
离开时那间屋子
But I came back
可我终究回来了
Walk backwards through
倒退着穿过
The door
那扇门
You didn't save a bit for me
你没为我留下半分
You didn't nod or disagree
你既不点头也不反驳
Our sidewalk is askew
我们的人行道歪斜倾侧
Our rent is overdue
拖欠的房租仍未偿还
I'm leaning like a barn
我像谷仓般摇摇欲坠
I'm abandoned like a house
如废弃房屋般被遗忘
I'm feeling like a knife
仿佛一把
In a drawer
抽屉里的刀
I'm leaning like a barn
我像谷仓般摇摇欲坠
I'm abandoned like a house
如废弃房屋般被遗忘
I'm feeling like a knife
仿佛一把
In a drawer
抽屉里的刀
Admit you brought the drought
承认是你带来旱季
You're so dry to the touch
触碰你干涸的肌肤
And I pray for the rain
我祈求甘霖降临
I'd love to help you bake
多想与你共度时光
But the killer on your face
但你脸上冷漠的神情
Says you're gone
宣告你已离去
You didn't leave a note for me
未曾为我留下只言片语
You didn't see me sharpening
未曾察觉我在暗处磨砺
My steps are falling through
我的脚步渐渐沉沦
Our home is ready to split
我们的家即将
In two
分崩离析
I'm leaning like a barn
我像谷仓般摇摇欲坠
I'm abandoned like a house
如废弃房屋般被遗忘
I'm feeling like a knife
仿佛一把
In a drawer
抽屉里的刀
I'm leaning like a barn
我像谷仓般摇摇欲坠
I'm abandoned like a house
如废弃房屋般被遗忘
I'm feeling like a knife
仿佛一把
In a drawer
抽屉里的刀
Don't need a sickle to
无需镰刀也能
Cut you down
将你斩断
Don't need no divining rod
无需占卜杖
To track you down
也能寻你踪迹
The rains are coming and
阴雨将至
The sky is brown the
天色昏黄
Weather vane is spinning
风向标不停
Spinning around
旋转徘徊
I'm leaning like a barn
我像谷仓般摇摇欲坠
I'm abandoned like a house
如废弃房屋般被遗忘
I'm feeling like a knife
仿佛一把
In a drawer
抽屉里的刀
I'm leaning like a barn
我像谷仓般摇摇欲坠
I'm abandoned like a house
如废弃房屋般被遗忘
I'm feeling like a knife
仿佛一把
In a drawer
抽屉里的刀