My Way

My Way - Butch Walker

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Butch Walker

So you grew up in a town where everybody's all the same

你生长在千人一面的小镇里

Like a city full of zombies going by the same name

像座僵尸都市 所有人都用着相同代号

Saying eat this wear that think ya know just where it's at

他们命令你吃这个穿那个 自以为掌控一切

When everybody's just alike now tell me how you deal with that

当所有人都如出一辙 你该如何自处

This much is true

事实如此分明

So here's a finger let me say it

让我竖起中指直言不讳

There's the right way

所谓正确之道

Then there's my way

不敌我心所向

There's a highway

有一条康庄大道

If you don't like it you can take it

若不喜欢 大可离去

So just talk away

尽管说个不停

I don't hear a word you say

我充耳不闻

I'll be my way

我行我素

If you don't like it you can take it

若不喜欢 大可离去

You got the ultimate song but you're f**king up the words

你手握绝世金曲 却糟蹋了词句

And you're fallin' from the bridge that goes straight into the verse

从通往副歌的桥上 跌落谷底

They're saying do this do that tell ya how to wear your hat

他们指手画脚 连帽子都要管

If everyone was just alike I don't think I could deal with that

若人人都一样 我宁愿独自流浪

This much is true

事实如此分明

So can you hear me as I'm saying

你可听见我的心声在呐喊

There's the right way

所谓正确之道

Then there's my way

不敌我心所向

There's a highway

有一条康庄大道

If you don't like it you can take it

若不喜欢 大可离去

So just talk away

尽管说个不停

I don't hear a word you say

我充耳不闻

I'll be my way

我行我素

If you don't like it you can take it

若不喜欢 大可离去

I don't want to

我不愿

Be the one who

成为那个

Does everything like I'm told to

对指令唯命是从的人

I don't want to

我不愿

Be the one who

成为那个

Does everything like I'm told to

对指令唯命是从的人

I don't want to

我不愿

Be the one who

成为那个

Does everything like I'm told to

对指令唯命是从的人

I don't want to

我不愿

Be the one who

成为那个

Does everything like I'm told to

对指令唯命是从的人

There's the right way

所谓正确之道

Then there's my way

不敌我心所向

There's a highway

有一条康庄大道

If you don't like it you can take it

若不喜欢 大可离去

So just talk away

尽管说个不停

I don't hear a word you say

我充耳不闻

I'll be my way

我行我素

If you don't like it you can take it

若不喜欢 大可离去

There's the right way

所谓正确之道

Then there's my way

不敌我心所向

There's a highway

有一条康庄大道

If you don't like it you can take it

若不喜欢 大可离去

So just talk away

尽管说个不停

I don't hear a word you say

我充耳不闻

I'll be my way

我行我素

If you don't like it you can take it

若不喜欢 大可离去

I don't want to

我不愿

Be the one who

成为那个

Does everything like I'm told to

对指令唯命是从的人

I don't want to

我不愿

Be the one who

成为那个

Does everything like I'm told to

对指令唯命是从的人

I don't want to

我不愿

Be the one who

成为那个