Wow

Wow (韩语) - 刘承俊 (유승준)

Wow 예감이 괜찮아 우리

预感不错 感觉我们

뭔가 될 것 같아 wow

能在一起

정말 예쁘잖아 뭔가

你真的很漂亮不是吗

특별할 것 같아 wow

你好像很特别

Um 일부러 내가 찍지 않았고

我故意不一起拍照

항상 여자들이 나에게 먼저

一直都是女人们先向我

다가 왔었지 wow

走来

다 언제나 내가 먼저 끝냈어

无论何时 全都是由我先结束

뒤를 돌아보거나 후회 한적

我从没有回过头

없었지

或是后悔过

하지만 넌 달라 난왠지 모르게

但是你不同 我也不知为什么

끌리지만 넌 아무 손짓 없는데

即使你什么都没对我做 却也吸引了我

그런 니가 좋아 난난난

我喜欢这样的你

도도해보여 늘 넌넌넌

你看起来总是很高傲的样子

너를 갖고 싶어 예예예

我想拥有你

내 맘을 모두 뺏길줄 몰랐잖아

没想到我的心都被你抢走了

난난난

我我我

이렇게 내가 빠져버릴줄 제발

没想到自己就这样沦陷了 拜托

내게 맘을 열어

向我敞开你的心扉吧

나 한번도 이래본적 없었지

我从未这样过

항상 모든 것에 당당한 자신있던

从前的我对一切都

나였지 wow

自信满满

왜 내 마음 태연한척 할수록

不知为什么 我的心越是想泰然自若

왠지 니 앞에서면 초라해질 뿐일까

要在你面前 我就越显得很微不足道

움직임 하나로 그 표정만으로

仅是你的一个动作 一个表情

내 가슴은 자꾸만 흔들리는데

就总能让我的心悸动

그런 니가 좋아 난난난

我喜欢这样的你

도도해보여 늘 넌넌넌

你看起来总是很高傲的样子

너를 갖고 싶어 예예예

我想拥有你

내 맘을 모두 뺏길줄 몰랐잖아

没想到我的心都被你抢走了

난난난

我我我

이렇게 내가 빠져버릴줄 제발

没想到自己就这样沦陷了 拜托

내게 맘을 열어

向我敞开你的心扉

이건 너를 갖기위한 내 선전포고

这是为了拥有你立下的战书

가슴속의 담아논 내 마음의 포로

装进我心里 让你成为我心中的俘虏

마치 예전의 모습을 모르는

就像不知道以前的我是什么样子一样

것 같이 내 모든걸 바꿔

改变我的一切

니 맘대로 바꿔

变成你想要的样子

너의 몇 마디에 가슴이 이리쿵

你的几句话就能让我的心七上八下

저리쿵 나의 마음속에 넌

在我心里的你是

CANCOON

같이 멀지 않은 나의 마음속

像是在我心里不远处的

MIRAGE 끝까지라도 너는

海市蜃楼 直到最后 你

끝까지 내차지지 What

会被我占有

난 너로 인해 이렇게 또

我因为你 又这样

다시 태어나 다른 내가 됐어

重生了 成为了另一个我

COME ON 내 모습보며

来吧 看着我的样子

가끔씩 나조차 놀라지

偶尔连我自己都会感到惊讶

OH BABY ROCK WITH ME

그런 니가 좋아 난난난

我喜欢这样的你

도도해보여 늘 넌넌넌

你看起来总是很高傲的样子

너를 갖고 싶어 예예예

我想拥有你

내 맘을 모두 뺏길줄 몰랐잖아

没想到我的心都被你抢走了

난난난

我我我

이렇게 내가 빠져버릴줄 제발

没想到自己就这样沦陷了 拜托

내게 맘을 열어

向我敞开你的心扉

변하지 않아 늘 난난난 내가

永不改变 我一定会

책임져 꼭 넌넌넌

对你负责的

내 여자니까 오 예예예

因为你是我的女人

저기 하늘에 허락도 받겠어

我会得到上苍的准许

꼭 난난난

上苍问

주신 나의 삶 이제 널 위해

赐予我的生命 现在一定要为了你

전부 써도 되겠냐고

倾尽所有吗

예감이 괜찮아 우리 뭔가 될 것 같아 wow

预感不错 感觉我们能在一起

정말 예쁘잖아 뭔가 특별할 것 같아 wow

你真的很漂亮不是吗 你好像很特别