You Don’t Have to Say You’re Sorry

You don't have to say you're sorry

你不必说对不起

We all make mistakes

我们都会犯错

I've made my share

我已经尽了我的一份力量

You don't have to say you're sorry

你不必说对不起

I don't need those words to know you care

我不需要这些话语就知道你在乎我

Explanations aren't required

不需要解释

Even though you think you should

即使你觉得你应该

I don't need to know your reasons

我不需要知道你的理由

No

不

Not even if they're good

即使一切安好

You don't have to say you're sorry

你不必说对不起

But I sure do wish you would

但我真的希望你能

You don't have to say you're sorry

你不必说对不起

That's a silly game that children play

这是孩子们玩的愚蠢游戏

You don't have to say you're sorry

你不必说对不起

No

不

You shouldn't have to live that way

你不该这样生活

You don't have to say you're sorry

你不必说对不起

Cause we're both too old

因为我们都老了

It's true

真的

Well

They say that when you love someone

他们说当你爱一个人时

Forgiveness is the rule

宽恕是规则

You don't have to say you're sorry

你不必说对不起

But I sure do wish you would

但我真的希望你能

Explanations aren't required

不需要解释

Even though you think you should

即使你觉得你应该

I don't need to know your reasons

我不需要知道你的理由

No

不

Not even if they're good

即使一切安好

You don't have to say you're sorry

你不必说对不起

But I sure do wish you would

但我真的希望你能