Wishing
Wishing - Martine McCutcheon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've been wishing
我一直在期盼
I've been wishing
我一直在期盼
I've been wishing
我一直在期盼
For someone so right like you
能遇见如你般契合的人
I've been wishing
我一直在期盼
So long I've been watching everyone else
长久以来看着他人幸福
Looks like they're enjoying themselves
仿佛他们尽享欢愉
I've been hoping
我始终怀抱着希望
My time will come
我的时机终将到来
And you'd see me
你会看见我的真心
Then you came to me like a Summer breeze
你如夏日微风般向我走来
In my heart I feel this must be real
心中确信这份感情真实存在
Now it's time to say
现在是时候表白
That I'm on my way
我已准备好启程
To letting you know
让你明白
Just how I feel
我内心最真挚的感受
I've been wishing
我一直在期盼
For a day
能有这样一天
I've been wishing
我一直在期盼
For a night
能有这样夜晚
I've been wishing
我一直在期盼
For someone so right
遇见命中注定
Like you
如你一般
I've been wishing
我一直在期盼
You're here
你终于出现
I've been waiting
我等待已久
It's takin' so long
漫长的时光
To have you here back to my arms
终于能再次拥你入怀
It means the world to me baby be mine
这对我意义非凡 亲爱的请属于我
Now and always
从此刻到永远
Then you came to me like a Summer breeze
你如夏日微风般向我走来
In my heart I feel you know it's real
我心中确信这份感情真实存在
Now it's time to say
现在是时候表白
That I'm on my way
我已准备好启程
To letting you know
让你明白
Just how I feel
我内心最真挚的感受
I've been wishing
我一直在期盼
For a day
能有这样一天
I've been wishing
我一直在期盼
For a night
能有这样夜晚
I've been wishing
我一直在期盼
For someone so right
遇见命中注定
Like you
如你一般
You know I need you baby
亲爱的你可知我多么需要你
I've been wishing
我一直在期盼
For a day
能有这样一天
I've been wishing
我一直在期盼
For a night
能有这样夜晚
I've been wishing
我一直在期盼
For someone so right like you
能遇见如你般契合的人
I've been wishing
我一直在期盼
I've like this for long is last
都渴望这份感情能永恒
To say the flow and forget the past
诉说心意 抛却过往
Forget the past
让往事随风
So how you telling go let me go
请告诉我该何去何从
You don't go don't go
别离开 请别走
Then you came to me like a Summer breeze
你如夏日微风般向我走来
In my heart I feel feel feel
心底涌动着 确信无疑
This must be real
这定是真情
I've been wishing
我一直在期盼
For a day
能有这样一天
I've been wishing
我一直在期盼
For a night
能有这样夜晚
I've been wishing
我一直在期盼
You know I need you baby
亲爱的你可知我多么需要你
For someone so right
遇见命中注定
Like you
如你一般
I've been waiting baby
我一直在等待 亲爱的
I've been wishing
我一直在期盼
For a day
能有这样一天
I've been wishing
我一直在期盼
For a night
能有这样夜晚
I've been wishing
我一直在期盼
For someone so right
遇见命中注定
Like you
如你一般
You so far
你却如此遥远
Why so far
为何这般遥远
I've been wishing
我一直在期盼