If You Love Me

If You Love Me

By Ronan Keating

Wish I could tell by

希望我可以看出来

The look in your eyes

你看我的眼神

(Were I stand)

如果我站着

Wish I could tell

希望你可以看出来

What you're feeling inside

你内心的心情

(But I can't)

但是我不能

Wish you would say what

希望你可以说

I'm needing to hear

我需要听到

(You want me)

你想要我

Give me a sign that

给我一个暗示

Would make it all clear

全都清楚了吗

(Just show me)

仅仅向我展示

Don't leave my heart

不要离开我的心

Out here on the line

希望你对我一往情深

If you love me

如果你爱我

Let me know

让我知道

So all of me

让我

Can just let go

走吧

You can have me

你可以拥有我的

Heart and soul

心和灵魂

If you love me then

如果你爱我

Just let me know

让我知道

You let me think that

你让我想想

I don't have a chance

我没有机会

(None at all)

一点也没有

You turn away when

你转身离开了

I capture your glance

我看到你瞥了一眼

(Should I fall)

我应该失望吗

And then you say

你说

You've been

你一直

Dreamin' of me

都梦见我

(Am I right)

我对吗

And I don't know what

我不知道是否

I should believe

我应该相信我是对的

(Am I right)

我是对的吗

And I don't know what

我不知道

I should believe

我是否应该相信

If you love me

如果你爱我

Let me know

让我知道

So all of me

我

Can just let go

让我走吧

You can have me

你可以拥有我的

Heart and soul

心和灵魂

If you love me then

如果你爱我

Just let me know

让我知道

I wanna give you

我想要给你

What you need

你需要的

I wanna be there

我想要去那里

In your dreams

在你的梦里

You gotta show me

你应该向我展示

That you want it

你想要的

As much as I do

正如我一样渴望

Wish I could tell by

希望我可以看出来

The look in your eyes

看着你的眼睛

Don't leave my heart

不要离开我的心

Out here on the line

请对我一往情深

If you love me

如果你爱我

Let me know

让我知道

So all of me

我

Can just let go

让我走吧

You can have me

你可以拥有我的

Heart and soul

心和灵魂

If you love me then

如果你爱我

Just let me know

就让我知道

Just let me know

就让我知道

Just let me know

就让我知道

Just let me know

就让我知道