Wings

Wings - Ringo Starr

If I had the wings of an eagle

如果我拥有一对老鹰的翅膀

Over these broken dreams I will fly

我会飞过这些破碎的梦想

If I could be shot like an arrow

如果我可以像一支离弦的箭一样

Straight to you in your arms I would lie

直直地射进你的怀抱 我愿意为此而死

Don't you know I love you

难道你不知道我爱你吗

Don't you know I love you so

难道你不知道我爱你如此之深吗

If I had the strength of a lion

如果我拥有了狮子般的力量

There'd be no one to keep us apart

那么没有人可以把我们分开

If I was to crack just like thunder

如果我可以像雷声一样轰鸣

I would shout what I feel in my heart

那么我会吼出我内心的感觉

Don't you know I love you

难道你不知道我爱你吗

Don't you know I need you so

难道你不知道我如此需要你吗

Need you so much

非常非常需要你

The melody's coming in clear

美妙的旋律越来越清晰

And with your touch the music keeps going around

你温柔的抚摸伴随着音乐

And around in my ears

让我难以忘怀

Don't you know I love you

难道你不知道我爱你吗

Don't you know I need you so

难道你不知道我如此需要你吗

Need you so much

非常非常需要你

The melody's coming in clear

美妙的旋律越来越清晰

And with your touch the music keeps going around

你温柔的抚摸伴随着音乐

And around in my ears

让我难以忘怀

If I had to live life without you

如果我的生命中没有你

I'd be lost like a ship in the night

我就像黑暗中的船只一样迷失了方向

Your love never gave me no warning

你的爱从来不会给我任何启示

Like a bird I was shot down in flight

我就像一只飞翔的小鸟 突然被射下来

Don't you know I love you

难道你不知道我爱你吗

Don't you know I need you so

难道你不知道我如此需要你吗

Don't you know I love you

难道你不知道我爱你吗

Don't you know I need you so

难道你不知道我如此需要你吗

Don't you know I love you

难道你不知道我爱你吗

Don't you know I need you so

难道你不知道我如此需要你吗