I Hear Music

I Hear Music - Peggy Lee (佩吉·李)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Frank Loesser

I hear music

我听见音乐

Mighty fine music

如此美妙的音乐

The murmor of the morning breeze up there

晨间微风轻拂的呢喃

The rattle of the milkman on the stair

送奶工在楼梯上的脚步声

Sure that's music

那便是音乐

Mighty fine music

如此美妙的音乐

The singing of the sparrow in the sky

麻雀在天空中的歌唱

The perking of the coffee right nearby

咖啡在身旁飘散的香气

There's my favorite melody

那是我最爱的旋律

You my angel holding me

你如天使般拥抱着我

I hear music

我听见音乐

Mighty fine music

如此美妙的音乐

Anytime I think my world is wrong

每当我觉得世界失去方向

I get me out of bed and sing this song

我便起身唱起这首歌

There's my favorite melody

那是我最爱的旋律

You my angel holding me

你如天使般拥抱着我

I hear music

我听见音乐

Mighty fine music

如此美妙的音乐

And anytime I think my world is wrong

每当觉得世界失序时

I get me out of bed and sing this song

我便起身唱起这首歌