A Dangerous Mind(Live @ Bataclan Paris 2004)

I'm searching for answers

我在寻找答案

Cause something is not right

因为有些事情不对

I follow the signs'

我会遵守标语

I'm close to the fire

我离火很近

I fear that soon you'll reveal

我担心很快你就会暴露出

Your dangerous mind

你危险的想法

It's in your eyes' what's on your mind

你心里的想法从你的眼睛里表露出来

I fear your smile and the promise inside

我害怕你的微笑以及你心里的承诺

It's in your eyes' what's on your mind

你心里的想法从你的眼睛里表露出来

I fear your presence' I'm frozen inside inside

我害怕你的存在 我内心已经结冰

I'm searching for answers

我在寻找答案

Not questioned before

不像以前只是询问

The curse of awareness'

意识被诅咒

There's no peace of mind

内心并不平静

As your true colors show

因为你的本色已经显露无疑

A dangerous sign

这是一个危险的迹象

It's in your eyes' what's on your mind

你心里的想法从你的眼睛里表露出来

I see the truth that you've buried inside

我看到了你埋藏在内心的真相

It's in your eyes' what's on your mind

你心里的想法从你的眼睛里表露出来

There is no mercy' just anger I find

我发现没有怜悯 只是气愤

I just have to know' while I still have time

在我还有时间时我只是想要知道

Do I have to run' or hide away from you

我必须逃跑还是躲着你呢

It's in your eyes' what's on your mind

你心里的想法从你的眼睛里表露出来

I see the truth that you've buried inside

我看到了你埋藏在内心的真相

It's in your eyes' what's on your mind

你心里的想法从你的眼睛里表露出来

There is no mercy' just anger I find

我发现没有怜悯 只是气愤

It's in your eyes' what's on your mind

你心里的想法从你的眼睛里表露出来

I see the truth that you've buried inside

我看到了你埋藏在内心的真相

It's in your eyes' what's on your mind

你心里的想法从你的眼睛里表露出来

There is no mercy' just anger I find

我发现没有怜悯 只是气愤